Throwdown — Skeleton Vanguard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skeleton Vanguard" de Throwdown.
Letra
Was it something I said
That bruised or broke your fragile skin, my friend?
But how could I Have known the dead would be so sensitive?
The cretin king has risen from the shallow dirt we buried him
To save us from bereavement for his warm beloved temperament
Come down, give up the stones you’re casting at me So sad, with every throw your bones heard cracking
For a skeleton, you’ve got a lot to say
It’s such a shame that no one’s listening
I think your skeletons, they’ve got a lot to say
Now what made you think it means shit to me?
Was it something I did
That summoned up the living dead again
To criticize
Is so remiss of walking skeletons
The cretin king has risen, built a monument to fools again
To save us from bereavement for his warm beloved temperament
Come down, give up the stones you casted at me So sad, such a sad, sad song, with every throw your bones heard cracking
For a skeleton, you’ve got a lot to say
It’s such a shame that no one’s listening
I think your skeletons, they’ve got a lot to say
Now what made you think it means shit to me?
Why you insist on keeping one foot out of the grave, I’ll never know
It’s lonely in death, but just think of the breath that you’ll save
It gets old
For a skeleton, you’ve got a lot to say
It’s such a shame that no one’s listening
I think your skeletons, they’ve got a lot to say
Now what made you think it means shit to me?
Tradução da letra
Foi alguma coisa que eu disse?
Isso magoou-te ou partiu-te a pele frágil, meu amigo?
Mas como podia saber que os mortos seriam tão sensíveis?
O rei cretino ressuscitou da terra rasa que o enterrámos.
Para nos salvar do luto pelo seu caloroso e amado temperamento.
Desce, desiste das pedras que estás a atirar para mim tão triste, com cada arremesso dos teus ossos a partir
Para um esqueleto, tens muito a dizer.
É uma pena que ninguém esteja a ouvir
Acho que os teus esqueletos têm muito a dizer.
O que te fez pensar que significa merda para mim?
Foi algo que eu fiz
Que convocou os mortos-vivos novamente
Criticar
É tão negligente andar com esqueletos
O rei cretino ressuscitou, construiu um monumento aos tolos outra vez.
Para nos salvar do luto pelo seu caloroso e amado temperamento.
Desce, desiste das pedras que atiraste para mim tão triste, uma canção Tão triste, tão triste, com cada arremesso dos teus ossos a partir
Para um esqueleto, tens muito a dizer.
É uma pena que ninguém esteja a ouvir
Acho que os teus esqueletos têm muito a dizer.
O que te fez pensar que significa merda para mim?
Porque insistes em manter um pé fora da sepultura, nunca saberei.
É solitário na morte, mas pensa na respiração que vais salvar.
Envelhece.
Para um esqueleto, tens muito a dizer.
É uma pena que ninguém esteja a ouvir
Acho que os teus esqueletos têm muito a dizer.
O que te fez pensar que significa merda para mim?