Throwdown — Shut You Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shut You Down" de Throwdown.
Letra
Seperate… The true from trend,
and the snakes from friends.
We always learn the hard way.
Only fakes… Running there mouth about loyalty,
but now they got nothing to say to me.
Just a line… I love my friends and I love my life
Well, heres the truth punk:
Only lies… Your friends are names,
and your life’s a game, I just call it how I see it.
Take your time… 'Cus I took mine.
And while I saw this through,
You’ll get what’s coming to you.
High and Dry… Is where you left me.
Now I’ll spit the truth.
I said I’ll spit the truth in your eyes.
It comes to this,
Purest of tests,
No escaping judgement.
I’m not gonna shut you down,
I’ll let you do it yourself.
I wont put you in the ground,
You gotta learn what it means to fail.
Seperate… The true from trend,
and the snakes from friends.
You’re gonna learn the hard way.
Only fakes… Running your mouth about loyalty,
but now they got nothing to say.
Juste a taste… Of what its really about.
Honor and owning up, don’t be a coward.
Face to Face… Is where you judge me.
Now I’m calling you out.
I said im calling you out right now.
I’ll just be there with my back turned while you burn in hell.
I’m not gonna shut you down.
Tradução da letra
Separar ... o verdadeiro da tendência,
e as cobras dos amigos.
Aprendemos sempre da pior maneira.
Só falsificações ... a falar de lealdade.,
mas agora não têm nada para me dizer.
Apenas uma linha ... eu amo os meus amigos e eu amo a minha vida
Bem, esta é a verdade punk:
Só mentiras ... os teus amigos são nomes.,
e a tua vida é um jogo, eu chamo-lhe como a vejo.
Leva o teu tempo ... porque eu tirei o meu.
E enquanto eu via isto,
Vais ter o que mereces.
Alto e seco ... foi onde me deixaste.
Agora vou cuspir a verdade.
Eu disse que cuspiria a verdade nos teus olhos.
Chega a isto.,
Mais puro dos ensaios,
Não se pode fugir ao julgamento.
Não te vou desligar.,
Eu deixo-te fazê-lo sozinho.
Não te vou enterrar.,
Tens de aprender o que significa falhar.
Separar ... o verdadeiro da tendência,
e as cobras dos amigos.
Vais aprender da maneira mais difícil.
Só finges falar de lealdade.,
mas agora não têm nada a dizer.
Apenas uma amostra do que realmente se trata.
Honra e dignidade, não sejas cobarde.
Cara a cara ... é onde me julga.
Agora estou a chamar-te.
Eu disse que estou a chamar-te agora mesmo.
Estarei lá de costas voltadas enquanto tu Ardes no inferno.
Não te vou desligar.