Throw the Goat — Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Late" de Throw the Goat.
Letra
Well they poison the air
And they poison the ground
And they poison the water
And they poison your brain
So you don’t complain
Health goes down the drain
Life is full of pain
Until it’s too late
Their reason is greed
And their reason is fear
And their reason is power
And their reason’s unfair
Because they don’t care
Your life doesn’t compare
To their profit shares
And now it’s too late
They’ve stolen your wealth
And they’ve stolen your dreams
And they’ve stolen your country
And they’ve stolen your pride
Tell you to choose a side
No power when you divide
They feel no need to hide
They know it’s too late
They lie to the world
And they lie to the press
And they lie to themselves
And they lie to your face
Tell you it’s not about race
Anyone can keep pace
And now your class is erased
Because it’s too late
It’s fucking too late
And i know there’s no tomorrow
My shadow is on the rise
So it goes, i feel no sorrow
For the hollowness of future demise
They sold you the lies
And they sold you the hate
And they sold you the terror
And they sold you this war
Just like they did before
Was thinking such a chore?
Read 1984
You’ll know it’s too late
Well you should’ve listened
And you should’ve questioned
And you should’ve dissented
Now you get what you deserve
Hope you have the nerve
Don’t play chicken to swerve
Get on your knees and serve
Because it’s too late
It’s fucking too late
And i know there’s no tomorrow
My shadow is on the rise
So it goes, i feel no sorrow
For the hollowness of future demise
Do what you’re told
Fit in the mold
Our boldest ones have left us behind
So here we go
Out in the cold
Our heart of gold was just a white lie
Tradução da letra
Bem, eles envenenam o ar.
E envenenam a terra
E envenenam a água
E envenenam o teu cérebro
Para que não te queixes
A saúde vai pelo cano abaixo.
A vida está cheia de dor
Até que seja tarde demais
A razão deles é a ganância.
E a razão deles é o medo
E a razão deles é o poder
E a razão deles é injusta
Porque eles não se importam
A tua vida não se compara
À sua participação nos lucros
E agora é tarde demais.
Eles roubaram a tua riqueza.
E eles roubaram os teus sonhos
E eles roubaram o teu país.
E eles roubaram o teu orgulho
Dizer-te para escolheres um lado
Não há poder quando se divide
Eles não sentem necessidade de se esconder
Eles sabem que é tarde demais.
Mentem ao mundo
E mentem à imprensa
E mentem a si mesmos
E mentem-te na cara
Não se trata de raça.
Qualquer um pode manter o ritmo
E agora a tua aula foi apagada.
Porque é tarde demais.
É tarde demais.
E sei que não há amanhã
A minha sombra está em ascensão
Então vai, Eu não sinto tristeza
Pela hollowness da morte futura
Venderam-te as mentiras.
E eles venderam-te o ódio
E eles venderam-te o terror
E eles venderam-te Esta guerra.
Tal como fizeram antes.
Estava a pensar em algo assim tão importante?
Ler 1984
Saberás que é tarde demais.
Devias ter ouvido.
E devias ter questionado
E devias ter discordado.
Agora tens o que mereces.
Espero que tenhas coragem.
Não te armes em galinha para desviar
De joelhos e serve
Porque é tarde demais.
É tarde demais.
E sei que não há amanhã
A minha sombra está em ascensão
Então vai, Eu não sinto tristeza
Pela hollowness da morte futura
Faz o que te mandam.
Encaixar no molde
Os mais ousados deixaram-nos para trás.
Aqui vamos nós.
Lá fora no frio
O nosso coração de ouro era apenas uma mentira branca