Through Arteries — Welcome to the Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welcome to the Show" de Through Arteries.
Letra
But that’s ok that’s the consequences of doing something you love.
These last 5 years of my life have been unconventional
But i never really wanted to live the normal life.
Right from the start, right from the start I knew that what I was doing was
wrong.
Pull the curtains back and take a look into my life
and you’ll see that I have actually lived, I have actually paid my dues.
There’s nothing to regret and I’d do it all again.
We’ve only got one shot so lets make the most of it.
Lets go out every night and show them what we’re like.
I’m living life while you wish that yours was mine.
You know you wish that you could do it like me!
I think its time for me to put it down.
This is what I was born for so dim the lights and let me put on a show
'Cuz only actions can explain the love I have for Rock 'n' Roll!
You say that love can make you do crazy things?
Well call me insane because I’d do it all again.
All of the hard times I wished I never had
were there to help me learn a lesson so I don’t mess up again.
They say that love can make you do crazy things,
I’m insane, I’d do it all again.
(I'm insane, I’m insane)
You didn’t believe me the first time around
when I told you I’d do anything to not let you down.
You’ll think twice before you run away,
I’ll never let that happen again.
This might be the only chance I get
It feels like I’m playing Russian Roulette
Spin the barrel put it to my head
I’ll pull the trigger and hope I’m not dead!
This is what I was born for so dim the lights and let me put on a show
'Cuz only actions can explain the love I have for Rock 'n' Roll!
They say that love can make you do crazy things
Well I’ve been there, I’ve been there before
Right from the start I knew that what I was doing was wrong (in your eyes),
But that’s ok that’s the consequences of doing something you love.
These last 5 years of my life have been unconventional
But i never really wanted to live the normal life.
Tradução da letra
Mas não faz mal, são as consequências de fazer algo que amamos.
Estes últimos 5 anos da minha vida foram pouco convencionais.
Mas nunca quis viver uma vida normal.
Desde o início, desde o início que sabia que o que estava a fazer era ...
errado.
Puxa as cortinas para trás e olha para a minha vida
e você verá que eu realmente vivi, eu realmente paguei minhas dívidas.
Não há nada a lamentar e eu faria tudo de novo.
Só temos uma oportunidade, por isso vamos aproveitar ao máximo.
Vamos sair todas as noites e mostrar-lhes como somos.
Estou a viver a vida enquanto desejas que a tua fosse minha.
Sabes que gostavas de o fazer como eu!
Acho que está na hora de pousá-lo.
Foi para isto que eu nasci, para apagar as luzes e deixar-me fazer um espectáculo.
Porque só as acções podem explicar o amor que tenho pelo Rock 'N' Roll!
Dizes que o amor te faz fazer coisas malucas?
Bem, chama-me louco porque eu faria tudo de novo.
Todos os tempos difíceis que desejei nunca ter tido
estavam lá para me ajudar a aprender uma lição para não voltar a estragar tudo.
Dizem que o amor pode fazer coisas loucas,
Sou louco, faria tudo de novo.
(I'm insane, i'm insane)
Não acreditaste em mim da primeira vez.
quando te disse que faria qualquer coisa para não te desiludir.
Vais pensar duas vezes antes de fugires.,
Não vou deixar que isso volte a acontecer.
Esta pode ser a única hipótese que tenho
Parece que estou a jogar à roleta russa.
Roda o barril põe-no na minha cabeça
Vou puxar o gatilho e esperar não estar morto!
Foi para isto que eu nasci, para apagar as luzes e deixar-me fazer um espectáculo.
Porque só as acções podem explicar o amor que tenho pelo Rock 'N' Roll!
Dizem que o amor pode fazer coisas loucas
Já passei por isso, já passei por isso.
Desde o início eu sabia que o que eu estava fazendo estava errado (em seus olhos),
Mas não faz mal, são as consequências de fazer algo que amamos.
Estes últimos 5 anos da minha vida foram pouco convencionais.
Mas nunca quis viver uma vida normal.