Through a Glass — Miss Lovely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Lovely" de Through a Glass.
Letra
Back and forth and here again
i’ve finally found a place where i can feel again
back and forth and here again
i’m waiting for the day when you return to me
i’ve become so worthless here
i’ve become so worthless here
so miss lovely how was the fare
across the open sea?
two voyages run parallel
but never seem to meet
i’ve become so worthless here
i’ve become so worthless here
back and forth and here again
i’ve finally found a place where i can feel again
back and forth and here again
i’m waiting for the day when you return to me tell all thy maidens i bid them well
but lovely’s stole the king
so scandalous this love affair
it’s no new news to me
i’ve become so worthless here
i’ve become so worthless here
back and forth and here again
i’ve finally found a place where i can feel again
back and forth and here again
i’m waiting for the day when you return to me but now i’m afraid you’ll see
that i’m not worth it and you leave
but i’m worthless without you
worthless without you
back and forth and
back and forth and here again
i’ve finally found a place where i can feel again
back and forth and here again
i’m waiting for the day when you return to me
Tradução da letra
Para trás e para a frente e aqui outra vez
finalmente encontrei um lugar onde posso sentir novamente
para trás e para a frente e aqui outra vez
estou à espera do dia em que voltas para mim
tornei-me tão inútil aqui.
tornei-me tão inútil aqui.
então, Miss lovely, como foi a viagem?
do outro lado do mar?
duas viagens paralelas
mas nunca me encontro
tornei-me tão inútil aqui.
tornei-me tão inútil aqui.
para trás e para a frente e aqui outra vez
finalmente encontrei um lugar onde posso sentir novamente
para trás e para a frente e aqui outra vez
estou esperando o dia em que você voltar para mim Diga a todas as suas donzelas eu lhes digo Bem
mas o lovely roubou o rei
tão escandaloso este caso de amor
não é novidade para mim.
tornei-me tão inútil aqui.
tornei-me tão inútil aqui.
para trás e para a frente e aqui outra vez
finalmente encontrei um lugar onde posso sentir novamente
para trás e para a frente e aqui outra vez
estou à espera do dia em que voltas para mim mas agora tenho medo que vejas
que não valho a pena e que te vás embora
mas não valho nada sem ti
inútil sem ti
para trás e para a frente e
para trás e para a frente e aqui outra vez
finalmente encontrei um lugar onde posso sentir novamente
para trás e para a frente e aqui outra vez
estou à espera do dia em que voltas para mim