Thriving Ivory — Run letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run" de Thriving Ivory.
Letra
Are you gonna turn*
Your back on a blue sky
Are you gonna play this part
Til there’s no tears to dry
So who you gonna hold
When the night is moving on And who you gonna blame now
For the aching that you feel
So are you gonna stay
In the place where you started
Or do you wanna hold my hand
In the middle of America
Are you gonna run
Are you gonna run
Til you can’t anymore
You know it’s gonna hurt
You know it’s gonna hurt
With your heart on the floor
But you want to fall in love
Do you want to touch
Light of morning
Cause its who you’re thinking of Its you I’m thinking of Are you gonna let go When the past holds you down
And how you gonna carry your own weight
When I am not around
Or do you want to rest your head
In a field in the moonlight
Or do you want to hold this slave
And let it burn through the night
Are you gonna run
Are you gonna run
Til you can’t anymore
You know it’s gonna hurt
You know it’s gonna hurt
With your heart on the floor
But you want to fall in love
Do you want to touch
Light of morning
Cause its you I’m thinking of Its you I’m thinking of You don’t have to hold breath
Til you can’t breathe
Don’t have to cry yourself to sleep
And you’ve been walking after midnight
On a tight rope
I can see you shaking now
Are you gonna run
Are you gonna run
Til you can’t anymore
You know it’s gonna hurt
You know it’s gonna hurt
With your heart on the floor
Are you gonna run
Are you gonna run
Til you can’t anymore
You know it’s gonna hurt
You know it’s gonna hurt
With your heart on the floor
But you want to fall in love
Do you want to touch
Light of morning
Cause its who you I’m thinking
Its you I’m thinking of Do you want to fall in love
Tradução da letra
Vais virar*
As tuas costas num céu azul
Vais fazer este papel?
Até não haver lágrimas para secar
Então, quem vais segurar?
Quando a noite está a passar e a quem vais culpar agora
Pela dor que sentes
Então vais ficar
No lugar onde você começou
Ou queres segurar a minha mão?
No meio da América
Vais fugir?
Vais fugir?
Até que não possas mais
Sabes que vai doer.
Sabes que vai doer.
Com o coração no chão
Mas queres apaixonar - te
Queres tocar?
Luz da manhã
Porque é em quem estás a pensar é em TI que estou a pensar vais deixar-te ir quando o passado te prender
E como vais carregar o teu próprio peso
Quando não estou por perto
Ou queres descansar a cabeça?
Num campo ao luar
Ou queres segurar este escravo?
E deixá-lo arder durante a noite
Vais fugir?
Vais fugir?
Até que não possas mais
Sabes que vai doer.
Sabes que vai doer.
Com o coração no chão
Mas queres apaixonar - te
Queres tocar?
Luz da manhã
Porque és tu estou a pensar em Ti estou a pensar em ti não precisas de suster a respiração
Até não conseguires respirar
Não precisas de chorar até adormeceres.
And you've been walking after midnight
Numa corda apertada
Estou a ver-te a tremer.
Vais fugir?
Vais fugir?
Até que não possas mais
Sabes que vai doer.
Sabes que vai doer.
Com o coração no chão
Vais fugir?
Vais fugir?
Até que não possas mais
Sabes que vai doer.
Sabes que vai doer.
Com o coração no chão
Mas queres apaixonar - te
Queres tocar?
Luz da manhã
Porque é em TI que estou a pensar
É em TI que estou a pensar queres apaixonar - te