Thrice — Unquestioned Answers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unquestioned Answers" de Thrice.
Letra
Your traps are all baited
your scales are all weighted
but not resisting you would surely drive me insane
so im caught and convicted,
my rights are restricted
the imbecile dynasty continues to reign
your apathy of thought
has lead you to believe
that things are what they’re not
my friend you’ve been decieved
the easiest route rarely leads to the truth
i see the self approval glaze your eyes
you know you’re right
no need to worry why
a thousand stones remain unturned
in the wake of your unquestioned answers
and truth covered lies
traditions some bear
idly without out a care
but are determined that they stand unchanged
and those who choose to rebel
just to raise up some hell
tell me what are you hoping to gain
your apathy of thought
has lead you to believe
that things are what they’re not
my friend you’ve been decieved
the easiest route rarely leads to the truth
i see the self approval glaze your eyes
you know you’re right
no need to worry why
a thousand stones remain unturned
in the wake of your unquestioned answers
and truth covered lies
i cant reason with you
i speak words you can’t hear
social conditioning left you with deafened ears
so i take your face in hand
see that look in your eyes
that rigormortis stare,
that look that i despise
and so i turn from you
i walk these streets alone
alone i search for truth
ideal that you’ve disowned
and wait with fingers crossed
and pray you’ll someday find
a way to see things though your own eyes
Tradução da letra
As tuas armadilhas estão todas enfeitiçadas.
as tuas escalas estão todas ponderadas.
mas não resistir a você certamente me enlouqueceria
então fui apanhado e condenado.,
meus direitos são restritos
a Dinastia imbecil continua a reinar.
a tua apatia pelo pensamento
levou-te a acreditar
que as coisas são o que não são
meu amigo, foste desafiado.
o caminho mais fácil raramente leva à verdade
vejo a auto-aprovação esmaga os teus olhos
sabes que tens razão.
não precisas de te preocupar.
mil pedras permanecem por virar
na sequência das suas respostas inquestionáveis
e a verdade encobriu mentiras
tradições alguns ursos
sem nenhum cuidado
mas estão determinados a manter-se inalterados
e aqueles que optam por se rebelar
só para criar um inferno
diz-me o que esperas ganhar
a tua apatia pelo pensamento
levou-te a acreditar
que as coisas são o que não são
meu amigo, foste desafiado.
o caminho mais fácil raramente leva à verdade
vejo a auto-aprovação esmaga os teus olhos
sabes que tens razão.
não precisas de te preocupar.
mil pedras permanecem por virar
na sequência das suas respostas inquestionáveis
e a verdade encobriu mentiras
não consigo raciocinar contigo.
falo palavras que não ouves
o condicionamento social deixou-te com orelhas ensurdecidas.
por isso, dou-te a cara na mão
vê esse olhar nos teus olhos
aquele olhar de rigidez,
aquele olhar que desprezo
e assim me viro de TI
eu ando por estas ruas sozinho
só eu procuro a verdade
ideal que renegaste
e esperar com os dedos cruzados
e reze para que um dia encontre
uma maneira de ver as coisas através dos teus próprios olhos