Thrice — Paper Tigers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Tigers" de Thrice.
Letra
They preach to the choir
Always in the permanent daylight
They toss paper tigers from their
Perfect porcelain skylines
Listen for the sound (For the sound, for the sound)
As it all comes crashing down (Crashing down, comes crashing down)
Listen for the sound (For the sound, for the sound)
As it all comes crashing down (Crashing down, comes crashing…)
They preach to the choir
Always in the permanent daylight
They toss paper tigers from their
Shatterproof spires
Light the world on fire
Just to watch it burn
It’ll be their funeral pyre
But they never seem to learn
Light the world on fire
Just to watch it burn
It’ll be their funeral pyre
But they never seem to learn
Listen for the sound (For the sound, for the sound)
As it all comes (Crashing down, comes crashing down)
Listen for the sound (For the sound, for the sound)
As it all comes crashing down (Crashing down, comes crashing down)
We paid the price
We paid for their crimes with our blood
With our blood
With our blood
With our blood
Paid with our blood
With our blood
And our lives
With our blood
And our lives
With our blood
And our lives
With our blood
And our lives
Paid with our blood
Tradução da letra
Eles pregam ao coro
Sempre à luz do dia
Eles atiram tigres de papel dos seus
Skylines de porcelana perfeitas
Escuta o som (para o som, para o som)
À medida que tudo se desmorona.)
Escuta o som (para o som, para o som)
À medida que tudo se desmorona.…)
Eles pregam ao coro
Sempre à luz do dia
Eles atiram tigres de papel dos seus
Pinças impermeáveis
Acender o mundo em chamas
Só para vê-lo arder
Será a pira funerária deles.
Mas eles nunca parecem aprender
Acender o mundo em chamas
Só para vê-lo arder
Será a pira funerária deles.
Mas eles nunca parecem aprender
Escuta o som (para o som, para o som)
À medida que tudo se vai desmoronando)
Escuta o som (para o som, para o som)
À medida que tudo se desmorona.)
Pagámos o preço
Pagámos pelos seus crimes com o nosso sangue.
Com o nosso sangue
Com o nosso sangue
Com o nosso sangue
Pago com o nosso sangue
Com o nosso sangue
E as nossas vidas
Com o nosso sangue
E as nossas vidas
Com o nosso sangue
E as nossas vidas
Com o nosso sangue
E as nossas vidas
Pago com o nosso sangue