Thrice — Listen Through Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen Through Me" de Thrice.
Letra
I’ve seen his ragged shoes
The soles are worn straight through
Well, I proclaimed
The king has sang the blues
If you’ve got better news
Then make it play
He laid aside his crown
All our crimes he carried
Was lifted from the ground
With our burdens buried
Listen to me Though I speak of sober things
Listen through me Though we’re men of lips unclean
I speak truly
What you only think you’ve heard
Everything, everything
Everything hangs on a word
Sparing no expense
He made recompense
For all the earth
The story’s an offense
So get down from that fence
And bless or curse
He laid aside his crown
All our crimes he carried
Was lifted from the ground
With our burdens buried
The shadows all had flown
In the light diminished
He emptied out his lungs
Crying it is finished
Listen to me Though I speak of sober things
Listen through me Though we’re men of lips unclean
I speak truly
What you only think you’ve heard
Everything, everything
Everything hangs on a word
A word
The shadows all had flown
In the light diminished
He emptied out his lungs
Crying it is finished
Listen to me Though I speak of sober things
Listen through me Though we’re men of lips unclean
I speak truly
What you only think you’ve heard
Everything, everything
Everything hangs on a word
Tradução da letra
Já vi os sapatos dele mal passados.
As solas são desgastadas
Bem, eu proclamei
O rei cantou os blues
Se tiveres melhores notícias
Então fá-lo tocar
Ele pôs de lado a sua coroa
Todos os nossos crimes que ele carregou
Foi levantado do chão
Com os nossos fardos enterrados
Ouve-me embora eu fale de coisas sóbrias
Ouve através de mim apesar de sermos homens de lábios imundos
Falo a sério.
O que só pensas que ouviste
Tudo, tudo
Tudo depende de uma palavra
Não poupando despesas
Ele foi recompensado.
Por toda a terra
A história é uma ofensa.
Por isso desce da cerca.
E abençoar ou amaldiçoar
Ele pôs de lado a sua coroa
Todos os nossos crimes que ele carregou
Foi levantado do chão
Com os nossos fardos enterrados
As sombras voaram
Na luz diminuída
Esvaziou os pulmões.
Chorando está acabado
Ouve-me embora eu fale de coisas sóbrias
Ouve através de mim apesar de sermos homens de lábios imundos
Falo a sério.
O que só pensas que ouviste
Tudo, tudo
Tudo depende de uma palavra
Palavra
As sombras voaram
Na luz diminuída
Esvaziou os pulmões.
Chorando está acabado
Ouve-me embora eu fale de coisas sóbrias
Ouve através de mim apesar de sermos homens de lábios imundos
Falo a sério.
O que só pensas que ouviste
Tudo, tudo
Tudo depende de uma palavra