Thrice — Identity Crisis letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Identity Crisis" de Thrice.

Letra

Image marred by self-infliction
Private wars on my soul waged
Heart is scarred by dual volitions
Juxtaposed and both engaged
Kindle flame, a test of faith
Pray help me see it through
I put all my trust in you
Refine hate and love
Fall afresh on me End this crisis of Identity
Draw this darkness out like poison
Stab, retrieve, again decline
Help me drive the dagger deeper
Trace with me explicit line
Take this blade, a test of faith,
And strike me deep and true
I put all my trust in you
Refine hate and love
Fall afresh on me End this crisis of Identity
This is my voice, all shadows stayed this is my heart, upon the altar laid
Please take all else away, hear my cry, I beg, I plead, I pray
I’ll walk into the flame, a calculated risk to further bless your name
So strike me deep and true, and in your strength I will live and die both unto
you.

Tradução da letra

Imagem marcada pela auto-imposição
Guerras privadas na minha alma travadas
O coração está marcado por volições duplas.
Justapostos e ambos noivos.
Chama de Kindle, um teste de fé
Por favor, ajuda-me a levá-lo até ao fim.
Deposito toda a minha confiança em ti
Refine o ódio e o amor
Cair de novo sobre mim acabar com esta crise de identidade
Tirar esta escuridão como veneno
Esfaquear, recuperar, novamente recusar
Ajuda-me a levar o punhal mais fundo
Trace comigo linha explícita
Toma esta lâmina, um teste de fé.,
E me golpeie profundamente e verdadeiro
Deposito toda a minha confiança em ti
Refine o ódio e o amor
Cair de novo sobre mim acabar com esta crise de identidade
Esta é a minha voz, todas as sombras ficaram este é o meu coração, sobre o altar colocado
Por favor, levem tudo o resto, ouçam o meu grito, eu imploro, eu imploro, eu rezo
Vou entrar na chama, um Risco calculado para abençoar ainda mais o teu nome.
Então golpeia-me profundamente e verdadeiro, e na tua força viverei e morrerei para
você.