Thrice — Circles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circles" de Thrice.
Letra
We talk too much; We talk in circles
Till we’re all spinning round
Reaching for rings on this merry-go-round
The scenery spins; We call it progress
But I’ve seen this all before;
When all’s said and done, we’ll wake up on the floor
We set sail with no fixed star in sight
We drive by braille and candlelight
We’re building towers with no foundations
Just stacking stone on stone
Whatever it takes — mix our mortar with bones
But true progress means matching the world to
The vision in our heads
But we always change the vision instead
We set sail with no fixed star in sight
We drive by braille and candlelight
Tradução da letra
Falamos demais; falamos em círculos
Até estarmos todos a girar
Buscar anéis neste Carrossel
A paisagem gira, chamamos-lhe progresso.
Mas já vi isto tudo antes.;
Quando tudo estiver dito e feito, acordaremos no chão.
Partimos sem nenhuma estrela fixa à vista.
Passamos por braile e candlelight
Estamos a construir torres sem fundações.
Apenas empilhando Pedra Sobre Pedra
O que for preciso, misture o nosso morteiro com ossos.
Mas o verdadeiro progresso significa igualar o mundo ao
A visão em nossas cabeças
Mas sempre mudamos a visão.
Partimos sem nenhuma estrela fixa à vista.
Passamos por braile e candlelight