Thrice — Atlantic letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Atlantic" de Thrice.

Letra

It’s been so long, and tin cans and string for years.
Is all that we’ve known, could it be you’re really here?
'Cause my eyes are open,
And everything still moves in slow-motion.
Breathless and blue, and behind your eyes the sea,
Oceans of light envelop me.
But things can’t be as they seem,
I’m so far from home.
This must be another dream.
But my eyes are open.
And everything still moves in slow-motion.
Breathless and blue, and behind your eyes the sea,
Oceans of light envelop me.
My eyes Are Open,
And everything still moves in slow-motion.
Breathless and blue, and behind your eyes the sea,
Oceans of light envelop me.

Tradução da letra

Já passou tanto tempo, e latas e cordas há anos.
É tudo o que sabemos, Será Que estás mesmo aqui?
Porque os meus olhos estão abertos,
E tudo ainda se move em câmara lenta.
Sem fôlego e azul, e atrás dos teus olhos o mar,
Oceanos de luz envolvem-me.
Mas as coisas não podem ser como parecem,
Estou tão longe de casa.
Isto deve ser outro sonho.
Mas os meus olhos estão abertos.
E tudo ainda se move em câmara lenta.
Sem fôlego e azul, e atrás dos teus olhos o mar,
Oceanos de luz envolvem-me.
Os meus olhos estão abertos,
E tudo ainda se move em câmara lenta.
Sem fôlego e azul, e atrás dos teus olhos o mar,
Oceanos de luz envolvem-me.