Thrice — At The Last letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "At The Last" de Thrice.
Letra
It’s a shame that some must go without
But I was no fool to think it might be my problem
Needy hands were reaching out
I kept my spare change and my pride in a tight fist (in a tight fist)
And now at the last
Everything is changed in this pale light
That death has cast on all I’ve done
On all I’ve done, on all I’ve done
I’m a good man on the whole
Who can blame me for looking out for number one
I never killed, I never stole
A small indulgence now and then, So what of it?
I’m a good man, I’m a good man
Am I good man? I thought I was
But the rewards of this life now count for naught
My body soon buried and left to rot
The time’s gone, how quickly it all has past
My God, now I see how I’ve squandered each and every breath
Now at the last
Everything is changed in this pale light
That death has cast on all I’ve done
Now at the last
Everything is changed in this pale light
And looking back I am undone
I am undone
Tradução da letra
É uma pena que alguns tenham de passar sem
Mas não fui tolo em pensar que poderia ser um problema meu.
Mãos carentes estavam a estender a mão
Guardei os meus trocos e o meu orgulho num punho apertado)
E agora no fim
Tudo mudou nesta luz pálida
Que a morte lançou tudo o que fiz
Em tudo o que fiz, em tudo o que fiz
Sou um bom homem no geral.
Quem me pode culpar por cuidar do número um?
Nunca matei, nunca roubei
Uma pequena indulgência de vez em quando, e daí?
Sou um bom homem, um bom homem
Sou um bom homem? Pensei que estava.
Mas as recompensas desta vida agora não contam para nada
O meu corpo foi enterrado e deixado a apodrecer.
O tempo passou, o quão rápido tudo passou
Meu Deus, agora vejo como desperdicei cada respiração
Agora no fim
Tudo mudou nesta luz pálida
Que a morte lançou tudo o que fiz
Agora no fim
Tudo mudou nesta luz pálida
E olhando para trás estou desfeito
Estou desfeito