Threshold — Light And Space letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light And Space" de Threshold.
Letra
as you look on your surroundings from the mountain to the sea
you find everything i gave you you see everything but me i am the storm that won’t be calmed i am the calm that follows
i’m in the stars that fill your sky and when i choose
i’ll be in your thoughts i’ll be in your dreams
all the light you see all the air you breathe
as you look on all the hurting and the finger points at me you see freedom in deserting and the cost of being free
i painted the heavens the sun and the moon
i know what’s beyond them i know you
i know what’s before you and what’s going to be but now is the moment you’ll find me and all that you ever thought will fall to the ground like snow
clearing the air you breathe whitening all you know
and all that you ever see is never the same again
your eyes will be open wide then you will understand
as your science takes you further you’ll eventually concede
you can only scratch the surface i’m the one who’s playing me i am the road that won’t be found i am the sign that guides you
i’m in the air that’s all around and when i choose
i’ll be in your thoughts i’ll be in your dreams
all the light you see all the air you breathe
Tradução da letra
enquanto olhas para o teu entorno da montanha ao mar
se encontrares tudo o que te dei, vês tudo menos eu. sou a tempestade que não se acalmará. sou a calma que se segue.
estou nas estrelas que enchem o teu céu e quando escolho
estarei nos teus pensamentos estarei nos teus sonhos
toda a luz vês todo o ar que respiras
à medida que olhas para toda a dor e o dedo aponta para mim, vês liberdade em desertar e o custo de ser livre.
pintei os céus o sol e a lua
eu sei o que está para além deles eu conheço-te
eu sei o que está diante de TI e o que vai ser mas agora é o momento em que me vais encontrar e tudo o que alguma vez pensaste irá cair no chão como neve
limpando o ar respiras clareando tudo o que sabes
e tudo o que vês nunca mais é o mesmo
os teus olhos estarão abertos, então compreenderás.
à medida que a tua ciência te leva mais longe, eventualmente vais ceder.
você só pode arranhar a superfície Eu sou o único que está me jogando eu sou a estrada que não será encontrada eu sou o sinal que guia você
estou no ar que está por todo o lado e quando escolho
estarei nos teus pensamentos estarei nos teus sonhos
toda a luz vês todo o ar que respiras