Threshold — Fragmentation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fragmentation" de Threshold.
Letra
We are fragmented
Clinging on to a concept known as how
Drifting through dimensions
In a place which we call now
Simply unaware
Of what goes on above beyond and before
Behind us fly the ragged fragments
Of what should have been much more
Been much more
So unsure
Opening doors
Separate entities in ebb and flow
Fragmentation
Diverse quantities behind us show
Fragmentation
We thought that we would live forever
Now we’re mortals like the rest
We were lion hearted fighters
Who were never put to the test
Can’t foresee the end but it’s round the bend
And it’s putting us to flight
I would go with you if you asked me to And you’re frightened that I might
I just might
Souls in flight
Just not right
Separate entities in ebb and flow
Fragmentation
Diverse quantities behind us show
Fragmentation
Half of a fantasy but I never got
Half of the fanta see? but I never got
Half of the fans to see but I never got
Half of the van to sing but I never got
No I never ever never got
Half of the fantasy but I never got
Half of the band to see but I never got
Half of the fans to sing but I never got
Half of the royalties no I never got
It’s time to reconvene the wolf pack
And gather these disparate parts
And to exorcise the maniac
And separate these scars
Let my blood flow fast
And neutralise the yearning in my heart
Let my spirit fill with energy
Like its waiting for the start
For the start
A broken heart
Torn apart
Separate entities in ebb and flow
Fragmentation
Diverse quantities behind us show
Fragmentation
Tradução da letra
Estamos fragmentados
Agarrando-se a um conceito conhecido como
À deriva através das dimensões
Num lugar a que chamamos agora
Simplesmente inconsciente
Do que se passa acima e antes
Atrás de nós voar os fragmentos esfarrapados
Do que deveria ter sido muito mais
Foi muito mais
Tão inseguro
Portas de abertura
Entidades separadas no ebb e no fluxo
Fragmentacao
Diversas quantidades atrás de nós mostram
Fragmentacao
Pensámos que viveríamos para sempre.
Agora somos mortais como os outros.
Éramos guerreiros de coração de leão.
Que nunca foram postos à prova
Não consigo prever o fim, mas é ao virar da esquina.
E está a pôr-nos a voar
Eu iria contigo Se me pedisses e tens medo que eu pudesse
Talvez.
Almas em fuga
Não está certo.
Entidades separadas no ebb e no fluxo
Fragmentacao
Diversas quantidades atrás de nós mostram
Fragmentacao
Metade de uma fantasia mas nunca tive
Metade da fanta vê? mas nunca consegui
Metade dos fãs para ver, mas nunca consegui.
Metade da carrinha para cantar mas nunca consegui
Não, nunca cheguei a ter
Metade da fantasia mas nunca tive
Metade da banda para ver, mas nunca consegui.
Metade dos fãs para cantar mas nunca consegui
Metade dos direitos de autor não nunca recebi
Está na hora de reunir a alcateia de Lobos.
E reúne estas partes díspares
E exorcizar o maníaco
E separar estas cicatrizes
Deixa o meu sangue fluir rápido
E neutralizar o desejo no meu coração
Deixa o meu espírito encher-se de energia
Como se estivesse à espera do início
Para o início
Um coração partido
Dilacerar
Entidades separadas no ebb e no fluxo
Fragmentacao
Diversas quantidades atrás de nós mostram
Fragmentacao