Threshold — Coda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coda" de Threshold.
Letra
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Sunken eyes that now behold
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Fatal inhibitions
As my purpose now unfolds
I will break down these walls
I will break down these walls
I will break down these walls
I will break down these walls
I will break down these walls
I am flame, desire burning your heart
I am damned, forever failing to start
And when the spirit departs
I’ll walk with god in the stars
I am black, the shades of grey in your white.
I am back, assigning blame when you’re right,
And your wrongs repeating time after time.
Face down now in amongst your mistakes now
Drown open mouthed no escape now allowed
The fight is still on despite all you’ve become
Now remain brave now fight because you
Can save somehow what was lost
Remember the power you found
As you made up lost ground
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Remember remember
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Remember remember
I have found, the roots of man in the earth
To the ground, we walk with consciousness blurred
Only with the blueprint submerged, can we finally learn
Icon crowned, forging wounds in the skin
Last in line, for redemption within
Without the scars that you’ve carried
Your renewal begins
Face up now take your place on the stage and bow
To the crowds now devout and proud
We look to the sun, now your life’s work is done
Celebrate out loud, raise your voice to the sky and shout
We’re sorry we’ve lost you
We remember all that you gave
In our hearts you’ll remain
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Remember remember
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Remember remember
I will break down this belief
Exhibitions of the weak
Remember remember
You and I held in relief
Like the parting of the sea
Remember remember
Tradução da letra
Vou quebrar esta crença
Exposições dos fracos
Olhos afundados que agora contemplam
Tu e eu ficámos em alívio.
Como a separação do mar
Inibições fatais
À medida que o meu propósito se desenrola
Vou derrubar estas paredes.
Vou derrubar estas paredes.
Vou derrubar estas paredes.
Vou derrubar estas paredes.
Vou derrubar estas paredes.
Eu Sou chama, desejo queimando seu coração
Estou condenado, para sempre a falhar em começar
E quando o espírito parte
Andarei com Deus nas estrelas
Eu sou preto, os tons de cinzento no teu branco.
Estou de volta, atribuindo culpas quando tens razão.,
E os teus erros repetem-se vezes sem conta.
Enfrenta agora entre os teus erros agora
Afogar boca aberta não é permitido escapar agora
A luta continua apesar de tudo o que te tornaste
Agora sê corajoso agora luta porque tu
Pode salvar de alguma forma o que foi perdido
Lembra-te do poder que encontraste.
À medida que recuperavas terreno perdido
Vou quebrar esta crença
Exposições dos fracos
Lembre-se lembre-se
Tu e eu ficámos em alívio.
Como a separação do mar
Lembre-se lembre-se
Encontrei as raízes do homem na terra
No chão, caminhamos com a consciência turva
Só com a planta submersa, podemos finalmente aprender
Ícone coroado, feridas forjadas na pele
Último da linha, para a redenção dentro
Sem as cicatrizes que carregaste
A sua renovação começa
Vire-se agora, ocupe o seu lugar no palco e faça uma vénia.
Às multidões agora devotas e orgulhosas
Olhamos para o sol, agora o trabalho da tua vida está feito.
Celebre em voz alta, levante a voz para o céu e grite
Lamentamos ter-te perdido.
Lembramo-nos de tudo o que deste
Em nossos corações você permanecerá
Vou quebrar esta crença
Exposições dos fracos
Lembre-se lembre-se
Tu e eu ficámos em alívio.
Como a separação do mar
Lembre-se lembre-se
Vou quebrar esta crença
Exposições dos fracos
Lembre-se lembre-se
Tu e eu ficámos em alívio.
Como a separação do mar
Lembre-se lembre-se