Three Legged Fox — Right Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Side" de Three Legged Fox.
Letra
Earth is shaking again
Water rising over my head
As crazy as it’s ever been
Men still killin' men, (still killin' men)
We all made of the same things inside
Fighting over power and pride
Stories told; people lied
All sense and logic swept aside
You ain’t gotta be violent to make a stand
Don’t gotta point a gun just to be a man
Foundations made of sand
Is this the brilliant plan?
I’d rather die than be afraid
Sometimes I am Sometimes I won’t
Damned if you do Damned if you don’t
I’d rather die than be afraid, but I am…
So pick me up, put me on the right side
Stand me up next to the justified
Let me walk side by side
With anyone standing on the right side
Count your steps by eight
Desperate turns to hate
Leaders think when it’s too late
Insecure now over compensate
Here it comes, history repeating
Push has come shoving
Stand up or go crawling
Sooner or later is calling…
Out your name.
I’d rather die than sell my soul
Sometimes I do Sometimes I don’t
Damned if you will
Damned if you won’t
I’d rather die than sell my soul
Tradução da letra
A terra está a tremer outra vez.
A água a subir sobre a minha cabeça
Tão louco como sempre foi
Os homens continuam a matar os homens.)
Todos nós fizemos as mesmas coisas lá dentro.
Lutar pelo poder e orgulho
Histórias contadas; as pessoas mentiram
Todo o sentido e lógica varridos
Não tens de ser violento para tomar uma posição.
Não preciso apontar uma arma só para ser um homem
Fundações feitas de areia
É este o plano brilhante?
Prefiro morrer do que ter medo.
Às vezes eu sou Às Vezes Eu não vou
Maldito seja se o fizeres, Maldito seja se não o fizeres.
Prefiro morrer do que ter medo, mas tenho.…
Então levanta - me, põe-me do lado direito
Põe-me ao lado do justificado
Deixa-me andar lado a lado
Com alguém do lado direito
Conta os teus passos por oito
O desespero transforma-se em ódio.
Os líderes pensam quando é tarde demais
Inseguro agora sobre compensar
Aí vem, a história a repetir
O empurrão chegou
Levanta-te ou vai rastejar.
Mais cedo ou mais tarde está a chamar…
Diz o teu nome.
Prefiro morrer a vender a minha alma.
Às vezes eu faço às vezes eu não
Maldito seja.
Raios me partam se não vais.
Prefiro morrer a vender a minha alma.