Three Legged Fox — Mercy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercy" de Three Legged Fox.
Letra
It’s no different than driving full speed down a sleeping boulevard
Reckless and stupid and one more thing we took too far
Or like bullets all the words you aimed and shot directly at my head
Front row to the hailstorm, at the middle of the end
I missed you by a week in Chicago
Ran you down in Tennessee
I’d never seen time move so slow
But that’s just what we did to me And that’s why, you don’t drive the desert at night
And that’s why, I went left when I knew you were right
Mercy, mercy, mercy on me Mercy, mercy, leaves some mercy for me It’s like climbing the wall with no way of coming down
And this don’t mean a goddamn thing if you’re not around
Like slipping through my fingers into the faceless crowd
Like a hammer ten stories up, straight to the ground
I missed you by a week in Chicago
I gave up when the weather turned
I’d never seen time move so slow
And this is everything I learned
And that’s why, you don’t drive the desert at night
And that’s why, I went left when I knew you were right.
Tradução da letra
Não é diferente de conduzir a toda a velocidade por um Boulevard adormecido
Imprudente e estúpido e mais uma coisa que fomos longe demais
Ou como balas todas as palavras que apontaste e disparaste directamente na minha cabeça.
Fila da frente para a tempestade de granizo, a meio do fim
Senti a tua falta por uma semana em Chicago.
Atropelei-te no Tennessee.
Nunca tinha visto o tempo mover-se tão devagar
Mas foi o que fizemos comigo e é por isso que não conduzes o deserto à noite.
E foi por isso que fui para a esquerda quando soube que tinhas razão.
Mercy, mercy, mercy on me Mercy, mercy, leave some mercy for me it's like climbing the wall with no way of caming down
E isto não significa nada se não estiveres por perto.
Como escorregar pelos meus dedos na multidão sem rosto
Como um martelo dez andares acima, direto para o chão
Senti a tua falta por uma semana em Chicago.
Desisti quando o tempo mudou.
Nunca tinha visto o tempo mover-se tão devagar
E isto é tudo o que aprendi
E é por isso que não se conduz o deserto à noite.
E foi por isso que fui para a esquerda quando soube que tinhas razão.