Three Legged Fox — I Believe (feat. Jacob Hemphill) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Believe (feat. Jacob Hemphill)" de Three Legged Fox.

Letra

I believe I could be
Better than I used to be
Until then I just won’t stop
Eventually you will see
I don’t give up so easily
Easy does it now
Times come I take a vow
To the end, I will hold true
Provided, I’ve been here before
And lied 'cuz this same oath I swore
But man, I’m just a man, just like you
Don’t you see I’ve recognized the error of my ways
I’ve apologized for everything
Now I’ve taken advantage and I’ve taken for granted
But some truths I still work to hide
Thought I know the evidence
Will show I’ve left my finger prints
When ignorance and innocence collide
Don’t you see I’ve recognized the error of my ways
Its too late to apologize for everything but…
I believe I can be, better than I used to be
Until then I just won’t stop
Eventually you will see
I won’t give up so easily
I believe
You see I carry the weight upon my back on my mistakes
Sometimes I struggle just to learn to let 'em go
To know whats done is done, but I can change what is to come
If I believe in me enough to make it so
I know that the road to redemption is never an easy one
I know I will make it, just as long as…
Its hard to know if our control is gone
'Cuz I’ve been watching everything going on
I’ve been just staring at the paper thinking all this is wrong
It’s hard to tell if its too late for a change
I’ve been around enough to know what I’m sayin'
I’ve seen it go from black to white
And still its always the same
Maybe we can change…

Tradução da letra

Acredito que poderia ser
Melhor do que costumava ser
Até lá eu não vou parar
Eventualmente você vai ver
Não desisto tão facilmente.
Calma.
Os tempos vêm, eu faço um voto.
Até ao fim, Vou manter-me fiel
Desde que tenha estado aqui antes
E menti porque fiz o mesmo juramento
Mas, meu, sou apenas um homem, tal como tu.
Não vês que reconheci o erro dos meus modos?
Pedi desculpa por tudo.
Agora aproveitei-me e tomei por garantido
Mas algumas verdades eu ainda trabalho para esconder
Pensei conhecer as provas.
Vou mostrar que deixei as minhas impressões digitais.
Quando a ignorância e a inocência colidem
Não vês que reconheci o erro dos meus modos?
É tarde demais para pedir desculpa por tudo, mas ... …
Acredito que posso ser melhor do que costumava ser.
Até lá eu não vou parar
Eventualmente você vai ver
Não vou desistir tão facilmente.
Eu acredito
Vês que carrego o peso nas minhas costas nos meus erros
Às vezes luto só para aprender a deixá-los ir
Saber o que está feito, está feito, mas posso mudar o que está por vir.
Se eu acreditar em mim o suficiente para fazê-lo
Sei que o caminho para a redenção nunca é fácil.
Eu sei que vou conseguir, desde que…
É difícil saber se o nosso controlo desapareceu.
Porque tenho estado a ver tudo o que se passa
Tenho estado a olhar para o jornal a pensar que tudo isto está errado.
É difícil dizer se é tarde demais para uma mudança
Já estive por perto o suficiente para saber o que estou a dizer
Já o vi passar de preto para branco.
E ainda é sempre o mesmo
Talvez possamos mudar…