Three Graces — 1000 Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1000 Pieces" de Three Graces.
Letra
Now she’s calling out your name
Twisting the night again and again
Everything you left here to remind me
Pictures on the wall that make no sense
After all those words that criticize me
I’m healing
I don’t want your sympathy
Doesn’t mean much to me
Now every piece of you is fading
And I won’t spend another day
Washing this dirt away
Could it be it’s your heart that’s breaking into 1000 pieces?
This conversation is at the end
I’m sick and tired
Consider this forget
Everything is set that I believed in
Was any of it real real enough for you
Hope you think of me every time she’s smiling back at you
I don’t want your sympathy
Doesn’t mean much to me
Now every piece of you is fading
And I won’t spend another day
Washing this dirt away
Could it be it’s your heart that’s breaking into 1000 pieces?
I’m on the outside trying to get inside
Looking for daylight
I’m caught in this madness
Why does it matter to me?
I don’t want your sympathy
Doesn’t mean much to me
Now every piece of you is fading
And I won’t spend another day
Washing this dirt away
Could it be it’s your heart that’s breaking
I don’t want your sympathy
Doesn’t mean much to me
Now every piece of you is fading
And I won’t spend another day
Washing this dirt away
Could it be it’s your heart that’s breaking into 1000 pieces?
Tradução da letra
Agora está a chamar pelo teu nome.
Girando a noite de novo e de novo
Tudo o que deixaste aqui para me lembrar
Imagens na parede que não fazem sentido
Depois de todas aquelas palavras que me criticam
Estou a sarar.
Não quero a tua simpatia.
Não significa muito para mim.
Agora cada pedaço de TI está a desaparecer.
E não vou passar mais um dia
A lavar esta terra
Será Que é o teu coração que está a partir-se em mil pedaços?
Esta conversa está no fim.
Estou doente e cansado.
Esquece isso.
Tudo está definido em que eu acreditava
Alguma coisa foi real o suficiente para ti?
Espero que penses em mim sempre que ela sorri para ti.
Não quero a tua simpatia.
Não significa muito para mim.
Agora cada pedaço de TI está a desaparecer.
E não vou passar mais um dia
A lavar esta terra
Será Que é o teu coração que está a partir-se em mil pedaços?
Estou do lado de fora a tentar entrar.
À procura da luz do dia
Estou preso nesta loucura.
Porque é que isso me interessa?
Não quero a tua simpatia.
Não significa muito para mim.
Agora cada pedaço de TI está a desaparecer.
E não vou passar mais um dia
A lavar esta terra
Pode ser o teu coração que está a partir
Não quero a tua simpatia.
Não significa muito para mim.
Agora cada pedaço de TI está a desaparecer.
E não vou passar mais um dia
A lavar esta terra
Será Que é o teu coração que está a partir-se em mil pedaços?