Three Dog Night — I'd Be So Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Be So Happy" de Three Dog Night.
Letra
Once in a while I could look at you
See the twinkle in your eyes
With not a word between us See you smilin' because you read my mind
Once in a while I could hold you
Not have to say a thing
Though I was giving you all my love
Just by what you were feeling
Oh I’d be so happy
Happier (happier) than I’ve been
Oh I’d be so happy
Happier (happier) than I’ve been
Once in a while I could wake up Find you lyin' there touchin' me???‚¬?¦Oh my little girl!
Once in a while I could wake up Find you lyin' there touchin' me Once in a while twenty years from now
After all that we’ve been through
I could tell you by one caress
That it’s been good bein' loved by you
Oh I’d be so happy
Happier (happier) than I’ve been
Oh I’d be so happy
Happier (happier) than I’ve been
Oh my little girl!
Oh I’d be so happy
Happier (happier) than I’ve been
Oh I’d be so happy
Happier (happier) than I’ve been
(fade)
Tradução da letra
De vez em quando, podia olhar para ti.
Vê o brilho nos teus olhos
Sem uma palavra entre nós vê-lo sorrir porque leu a minha mente
De vez em quando podia abraçar-te
Não tenho de dizer nada.
Embora te estivesse a dar todo o meu amor
Apenas pelo que estavas a sentir
Oh eu ficaria tão feliz
Mais feliz (mais feliz) do que eu fui
Oh eu ficaria tão feliz
Mais feliz (mais feliz) do que eu fui
De vez em quando posso acordar e ver-te a mentir-me???‚¬?- Minha menina!
De vez em quando, podia acordar e ver-te aí a mentir, a tocar-me de vez em quando, daqui a vinte anos.
Depois de tudo o que passámos
Posso dizer-te por uma carícia.
Que tem sido bom ser amado por ti
Oh eu ficaria tão feliz
Mais feliz (mais feliz) do que eu fui
Oh eu ficaria tão feliz
Mais feliz (mais feliz) do que eu fui
Minha menina!
Oh eu ficaria tão feliz
Mais feliz (mais feliz) do que eu fui
Oh eu ficaria tão feliz
Mais feliz (mais feliz) do que eu fui
(desaparecer)