Three Dog Night — Ain't That A Lotta Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't That A Lotta Love" de Three Dog Night.
Letra
I know the desert can’t hold all the love
That I feel in my heart for you,
If I could spell it out across the sea,
I know my love would cover it up.
Ain’t that a lotta love
For one heart to hold.
If the bees only knew how sweet you are, baby,
They would seal up their honeycomb.
If the birds could hear how sweet your voice is They would tighten up their song.
(Ain't that a lotta love)
Ain’t that a lotta love
For one heart to hold.
Your lips are so sweet honey, you’re my ev’ry need,
You got a, ha, a smile so rare, a smile, girl, I can’t compare.
Ain’t that a lotta love, yeah.
If the cooks in the kitchen had a touch as hot as yours
They wouldn’t need a fire, ha.
If the words in the world could describe you better
They wouldn’t need the skys above.
Ain’t that a lotta love
Ain’t that a lotta love for one heart to hold.
Ain’t that a lotta love
Ain’t that a lotta love
Ain’t that a lotta love
Ain’t that a lotta love
Ain’t that a lotta love
Tradução da letra
Eu sei que o deserto não aguenta todo o amor
Que sinto no meu coração por ti,
Se eu pudesse soletrá-lo através do mar,
Sei que o meu amor o encobriria.
Não é muito amor
Para um coração aguentar.
Se as abelhas soubessem como és doce, querida,
Eles selavam o favo de mel.
Se os pássaros pudessem ouvir como a tua voz é doce eles iriam apertar a sua canção.
(Ain't that a lotta love)
Não é muito amor
Para um coração aguentar.
Os teus lábios são tão doces querida, és a minha necessidade,
Tens um sorriso tão raro, um sorriso, rapariga, que não posso comparar.
Não é muito amor?
Se os cozinheiros da cozinha tivessem um toque tão quente como o teu
Não precisariam de uma fogueira.
Se as palavras no mundo te pudessem descrever melhor
Não precisariam dos skys lá em cima.
Não é muito amor
Não é muito amor para um coração segurar?
Não é muito amor
Não é muito amor
Não é muito amor
Não é muito amor
Não é muito amor