Three Days Grace — Unbreakable Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unbreakable Heart" de Three Days Grace.
Letra
Hijacked when you weren’t looking
Behind your back people are talking
Using words that cut you down to size
You want to fight back
It’s building inside you
Holding you up Taking you hostage
Yeah, it’s worth fighting for
They’ll try to take your pride
Try to take your soul
They’ll try to take all the control
They’ll look you in the eyes
Fill you full of lies
Believe me they’re gonna try
So when you’re feeling crazy
And things fall apart
Listen to your head
Remember who you are
You’re the one
You’re the unbreakable heart
You’re the one
You’re the unbreakable heart
You’re the one
You’re the one
Hijacked when you weren’t looking
Behind your back people are talking
Using words that cut you down to size
You want to fight back
You’re out in the open
You’re under attack
But your spirit’s not broken
You know it’s worth fighting for
They’ll try to take your pride
Try to take your soul
They’ll try to take all the control
They’ll look you in the eyes
Fill you full of lies
Believe me they’re gonna try
So when you’re feeling crazy
And things fall apart
Listen to your head
Remember who you are
You’re the one
You’re the unbreakable heart
You’re the one
You’re the unbreakable heart
You’re the one
You’re the one
Don’t look them in the eyes
Believe me they’re gonna try
To fill you up with lies
They’ll try to take your pride
Try to take your soul
(You're the one, you’re the one)
They’ll look you in the eyes
Fill you full of lies
You’re the one
You’re the unbreakable heart
You’re the one
You’re the unbreakable heart
You’re the one
You’re the one
Tradução da letra
Sequestrado quando não estavas a olhar
Nas tuas costas, as pessoas estão a falar.
Usando palavras que te reduziram ao tamanho
Queres ripostar?
Está a construir-se dentro de TI.
A manter-te refém.
Sim, vale a pena lutar por
Vão tentar ter o teu orgulho.
Tenta levar a tua alma
Vão tentar controlar tudo.
Vão olhar-te nos olhos
Enche-te de mentiras
Acredita em mim eles vão tentar
Quando te sentes louco
E as coisas desmoronam-se
Ouve a tua cabeça
Lembra-te de quem és.
Tu és a tal
És o coração inquebrável
Tu és a tal
És o coração inquebrável
Tu és a tal
Tu és a tal
Sequestrado quando não estavas a olhar
Nas tuas costas, as pessoas estão a falar.
Usando palavras que te reduziram ao tamanho
Queres ripostar?
Estás à vista de todos
Estás a ser atacado.
Mas o teu Espírito não está partido
Sabes que vale a pena lutar por isso.
Vão tentar ter o teu orgulho.
Tenta levar a tua alma
Vão tentar controlar tudo.
Vão olhar-te nos olhos
Enche-te de mentiras
Acredita em mim eles vão tentar
Quando te sentes louco
E as coisas desmoronam-se
Ouve a tua cabeça
Lembra-te de quem és.
Tu és a tal
És o coração inquebrável
Tu és a tal
És o coração inquebrável
Tu és a tal
Tu és a tal
Não os olhes nos olhos.
Acredita em mim eles vão tentar
Para encher-te de mentiras
Vão tentar ter o teu orgulho.
Tenta levar a tua alma
(You are the one, you're the one)
Vão olhar-te nos olhos
Enche-te de mentiras
Tu és a tal
És o coração inquebrável
Tu és a tal
És o coração inquebrável
Tu és a tal
Tu és a tal