Three Crosses — Rise Up From The Ashes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise Up From The Ashes" de Three Crosses.
Letra
She said, it’s killing me to see you live your life
A suicidal circus
No red lights, you live without a purpose
You camouflage your fear with rings of smoke
behind your grand facade
how many more miles will it take until you
realize the race is lost
How do we begin again
And rise up from the ashes
Of a house thats been burned down
I’d like to get into my car
and drive away from all of this
But there is no use running
No, I can’t hide from myself
In the rear view mirror
I caught a glimpse of who I was
I didn’t like what I’d seen
Eyes as cold and empty as a soul without His peace
How do we begin again
And rise up from the ashes
Of a house that’s been burned down
And tell me how we’re gonna forget all of this
Put away our feelings and start all over again
This house has been burned down
When trust is what you base your love on
What is left when thrust is gone
With my own hands I have set fire to this house, my love
The same lips I expressed my love with now are calling out to you
Asking for a second chance
She said, tonight forgiveness comes
New we can begin again
And rise up from the ashes
Of a house that’s been burned down
That’s been burned down
Although we may never forget all of this
We’ll put away our feelings and start all over again
This house has been burned down
Tradução da letra
Ela disse que me está a matar ver-te viver a tua vida.
Um circo suicida
Sem luzes vermelhas, vives sem um propósito.
Tu camuflas o teu medo com anéis de fumo.
por detrás da tua grande fachada
quantas milhas mais vai demorar até que você
perceba que a corrida está perdida
Como começamos de novo
E ressuscitar das cinzas
De uma casa que foi incendiada
Gostaria de entrar no meu carro.
e afasta-te de tudo isto.
Mas não vale a pena correr.
Não, Não me posso esconder de mim mesma.
No espelho retrovisor
Tive um vislumbre de quem eu era
Não gostei do que tinha visto.
Olhos tão frios e vazios como uma alma sem a sua paz
Como começamos de novo
E ressuscitar das cinzas
De uma casa que foi incendiada
E diz - me como vamos esquecer isto tudo.
Afasta os nossos sentimentos e começa tudo de novo.
Esta casa foi incendiada.
Quando a confiança é aquilo em que se baseia o amor
O que resta quando o impulso se foi
Com as minhas próprias mãos ateei fogo a esta casa, meu amor
Os mesmos lábios com que expressei o meu amor agora estão a chamar-te
Pedindo uma segunda oportunidade
Ela disse, esta noite vem o perdão
Podemos começar de novo
E ressuscitar das cinzas
De uma casa que foi incendiada
Isso foi queimado.
Embora possamos nunca esquecer tudo isto
Vamos guardar os nossos sentimentos e começar tudo de novo.
Esta casa foi incendiada.