Three 6 Mafia — Bin Laden (Screwed and Chopped) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bin Laden (Screwed and Chopped)" de Three 6 Mafia.
Letra
Who got that hydro
Who got that light green
Who got that Bobby Brown
Who got Bin Laden weed
I swear sometimes I got to get high to hang around my ho
Sometimes I feel like I got to get high to hang round niggas I know
I sped it up on WEED, I slowed it down on SNOW
Cause I seen so many niggas fall off that blow
One day they got it all, the next ain’t shit to show
So off that yayo my nasal I had to cut that ho
But now I’m feeling happy I’m on that Binny Bin Laden
And niggas is actin' like they don’t know what the fuck just happened
My vision getting blurry, I’m 'bout to fall asleep
Or am I dying if I OD cause this some potent weed
My life start flashing like holograms like right in front
Of my own face I never felt this way off one blunt
I see my son gaining life and my dad losing his
And old girlfriends and niggas I shouldn’t have hung with
The picture starting to fade, it’s getting hard to breathe
I’m blacking out with no post up under my shirt and sleeve
Well since I’m on Bin Laden let me tell you a story
Bout these three pussy rappers who couldn’t do nothing for me
Gave 'em whole lot of cheese and said I fucked 'em and shit
Smoked a whole lot of weed so they seem to forget
Who bought them drugs, and them cars, put you bitches in homes, who told yo ass
to take a bath until you thought you was grown
Mane I tell you he a killer when we talk on the phone
When you see him face to face he’ll leave you alone
That’s why I’m smoking on this fucking Bin Laden
All my niggas in the hood they got it
Take one little puff you a addict
Take a gun to the head means tragic
Boy I tell you like this we can smoke it anywhere
In front of police station with a six pack of beer
Seven A.M. in the morning just watching people stare
Let 'em point them damn fingers say they wild over there
Ey ey it’s glowing like its indigo, I smell it through the bag
I’m floating like a magic carpet straight from Baghdad
From my brains, from my blood, from my lungs, from the Dutches
Can’t just let pure simply just escape from my a clutches
Cause it’s the substance I’m loving, I’m buzzing
Smoking like an oven, huffing and puffing
This ain’t Indonesia, Colombian or Cali man
It’s a bio-weapon, straight from the Taliban
Do you remember me from smoking good weed
Break it down roll it up give me indonese
Do you remember me from no sticks no seeds
Or you remember me from putting you on this Laden weed
Get yo funds together and come go and see
I’m gone take you on the strip where Bin Laden be
This one blunt action you’ll have to smoke and see
Have you choking, falling out with your family
Tradução da letra
Quem tem aquele hidro?
Quem tem luz verde?
Quem apanhou o Bobby Brown?
Que tem erva Bin Laden
Juro que às vezes tenho de me drogar para andar com a minha puta.
Às vezes sinto que tenho de me drogar para andar com pretos que conheço.
Acelerei com erva, abrandei na neve
Porque vi tantos pretos a cair daquele golpe.
Num dia eles têm tudo, no outro não há merda para mostrar
Então, daquele yayo, o meu nasal, tive de cortar aquela puta.
Mas agora sinto-me feliz por estar naquele Binny Bin Laden
E os pretos agem como se não soubessem o que aconteceu.
A minha visão está a ficar turva, estou prestes a adormecer
Ou estou a morrer se tiver uma overdose por causa desta erva potente.
A minha vida começa a piscar como hologramas à frente.
Da minha própria cara nunca me senti assim sem um único objecto
Vejo o meu filho a ganhar vida e o meu pai a perder a sua
E velhas namoradas e pretos com quem não devia ter saído.
A imagem começa a desaparecer, está a ficar difícil de respirar.
Estou a desmaiar sem postes Debaixo da camisa e da manga.
Já que estou em Bin Laden, deixa-me contar-te uma história.
Sobre estes três rappers maricas que não podiam fazer nada por mim
Dei-lhes muito queijo e disse que os fodi e merdas assim.
Fumava muita erva para que parecessem esquecer
Quem lhes comprou drogas, e os carros, meteram-vos em casas, que vos disseram:
tomar um banho até achares que cresceste.
Mane digo-te que ele é um assassino quando falamos ao telefone.
Quando o vires cara a cara, ele deixa-te em paz.
É por isso que estou a fumar neste Bin Laden.
Todos os meus pretos no bairro têm-no
Toma um pequeno sopro tu és um viciado
Levar uma arma à cabeça significa trágico.
Digo-te assim, podemos fumar em qualquer lado.
Em frente à esquadra com um pacote de seis cervejas.
Sete da manhã a ver as pessoas a olhar
Deixa-os apontar os dedos e dizer que são selvagens.
Está a brilhar como o seu índigo, cheiro-o através do saco
Estou flutuando como um tapete mágico direto de Bagdá
Do meu cérebro, do meu sangue, dos meus pulmões, dos Holandeses
Não posso deixar pura e simplesmente escapar das minhas garras.
Porque é a substância que estou a amar, estou a vibrar
Fumando como um forno, soprando e soprando
Isto não é Indonésia, Colombiano ou Cali man.
É uma arma biológica, directamente dos talibãs.
Lembras-te de mim por fumar erva boa?
Dá-me o Indonésio
Lembras-te de mim de no sticks sem sementes
Ou lembras-te de eu te ter posto nesta erva carregada?
Junta os teus fundos e vem ver
Vou levar-te para a strip onde está o Bin Laden.
Esta acção brusca vais ter de fumar e ver
Estás a sufocar, a desentender-te com a tua família?