ThouShaltNot — When Everyone Forgets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Everyone Forgets" de ThouShaltNot.
Letra
You followed me, I followed you
With new language you lead me adrift
To find and swallow you
Into this continental rift but
Will all songs be ancient text when
Affairs of lust and power lost on
Railroad tracks or slaveship decks
Why has your love become neglect?
Somewhere there’s a memory
A truth that lives in lies
An echo of the way you knew me under foreign skies
Will I live in hiding
Between these silhouettes?
Will you remember me when everyone forgets?
Do you know me anymore?
Wasn’t I your comfort and your god
And weren’t you the shore
I called you home and cried for you but
Sons rise up and Shadow falls
Over rooftops, years and eyes are in
The hopes that you’ll recall
Wasn’t I a god to you?
Somewhere there’s a memory
A truth that lives in lies
An echo of the way you knew me under foreign skies
Will I live in hiding
Between these silhouettes?
Will you remember me when everyone forgets?
I promise I will still be there
Even when I haven’t got a prayer
Just a lonely stranger in America, but
I’m still here
Oh, god, I’m here
I swear
Somewhere there’s a memory
A truth that lives in lies
An echo of the way you knew me under foreign skies
Will I live in hiding
Between these silhouettes?
Will you remember me when everyone forgets?
Tradução da letra
Tu seguiste - me, eu segui-te.
Com uma nova linguagem, Levas-me à deriva.
Para te encontrar e engolir
Para esta fenda continental, mas ...
Todas as canções serão textos antigos quando
Casos de luxúria e poder perdidos
Vias férreas ou pavimentos de navios
Porque é que o teu amor se tornou negligência?
Algures há uma memória
Uma verdade que vive na mentira
Um eco da forma como me conheceste sob céus estrangeiros
Vou viver escondido
Entre estas silhuetas?
Vais lembrar-te de mim quando todos se esquecerem?
Já me conheces?
Não fui eu o teu conforto e o teu Deus
E tu não eras a costa?
Liguei-te para casa e chorei por ti, mas ...
Sons rise up and Shadow falls
Sobre telhados, anos e olhos estão dentro
As esperanças de que te lembres
Não fui um Deus para ti?
Algures há uma memória
Uma verdade que vive na mentira
Um eco da forma como me conheceste sob céus estrangeiros
Vou viver escondido
Entre estas silhuetas?
Vais lembrar-te de mim quando todos se esquecerem?
Prometo que ainda lá estarei.
Mesmo quando não tenho uma oração
Apenas um estranho solitário na América, mas
Ainda estou aqui.
Meu Deus, estou aqui.
Juro.
Algures há uma memória
Uma verdade que vive na mentira
Um eco da forma como me conheceste sob céus estrangeiros
Vou viver escondido
Entre estas silhuetas?
Vais lembrar-te de mim quando todos se esquecerem?