ThouShaltNot — The White Beyond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The White Beyond" de ThouShaltNot.
Letra
You were born into the world
A situational Pariah
Spoke in tongues, misunderstood
Like some unrecognized Messiah
At the bottom of the sea
I was bathed in your forgiveness
Now the world has split in three
Leaving me your only witness
Is there proof you ever lived?
Is there something more transcendent?
Will these moments die with me?
Are they not so independent?
Could a child in five hundred years
Be granted recollection
Of your smile, of your eyes
Through divinest intervention?
I will shout it from the mountain
When your soul is taking flight
I will tell your tale in blood
I will keep your flame alight
And when I breathe away my strength
I’ll find you in the white beyond
And from above, we’ll make the rain
To water mortal dreams at night
From above, we’ll make the rain
To water mortal dreams at night
I will shout it from the mountain
When your soul is taking flight
I will tell your tale in blood
I will keep your flame alight
And when I breathe away my strength
I’ll find you in the white beyond
And from above, we’ll make the rain
To water mortal dreams at night
And do you feel the blood divide beneath your skin?
Dividing all to come and all that’s been?
Do you see your own reflection when you stare into the blinding sun?
I will shout it from the mountain
When your soul is taking flight
I will tell your tale in blood
I will keep your flame alight
And when I breathe away my strength
I’ll find you in the white beyond
And from above, we’ll make the rain
To water mortal dreams at night
I am there, I am here
I look down upon every summit far below me Snow untouched by fear
I am in the air now
Tradução da letra
Nasceste no mundo
Um pária situacional
Falava em línguas, era incompreendido
Como um Messias não reconhecido
No fundo do mar
Fui banhado no teu perdão.
Agora o mundo se dividiu em três
Deixando-me a sua única testemunha
Há provas de que alguma vez viveste?
Há algo mais transcendente?
Estes momentos vão morrer comigo?
Não são assim tão independentes?
Poderia uma criança em quinhentos anos
Seja concedida a lembrança
Do teu sorriso, dos teus olhos
Através da intervenção divina?
Vou gritar da montanha
Quando a tua alma está a voar
Vou contar a tua história com sangue.
Vou manter a tua chama acesa
E quando respiro as minhas forças
Vou encontrar-te no além branco
E de cima, faremos a chuva
Para regar sonhos mortais à noite
De cima, faremos a chuva
Para regar sonhos mortais à noite
Vou gritar da montanha
Quando a tua alma está a voar
Vou contar a tua história com sangue.
Vou manter a tua chama acesa
E quando respiro as minhas forças
Vou encontrar-te no além branco
E de cima, faremos a chuva
Para regar sonhos mortais à noite
E sentes o sangue a dividir-se sob a tua pele?
Dividindo tudo para vir e tudo o que tem sido?
Vês o teu próprio reflexo quando olhas para o sol ofuscante?
Vou gritar da montanha
Quando a tua alma está a voar
Vou contar a tua história com sangue.
Vou manter a tua chama acesa
E quando respiro as minhas forças
Vou encontrar-te no além branco
E de cima, faremos a chuva
Para regar sonhos mortais à noite
Estou aqui, estou aqui.
Olho para baixo em cada cume abaixo de mim neve intocada pelo medo
Estou no ar agora