ThouShaltNot — Sick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sick" de ThouShaltNot.
Letra
When the heart and the blood start to slow
When the nerves melt away like the snow
This infection runs its course through me
So much more than mere infirmity
When the throat closes of its own will
I can’t laugh, I can’t breathe, I am still
Be my healer; please don’t leave me here
Beneath the storm cloud and heavy atmosphere
Someone find me
Someone cure me
If I’m not too sick to cure
Medicate me
Moderate me
So that I can try once more
Tried to sit up in bed, was too weak
Tried to form the right words, tried to speak
I can listen and I can see a bit
You can touch me if you don’t mind it
Tried to give to the world, only took
Tried to keep courage strong, but it shook
Never told you what it’s like to shout
And sterile silence is all that comes out
Tradução da letra
Quando o coração e o sangue começam a abrandar
Quando os nervos derretem como a neve
Esta infecção corre através de mim.
Muito mais do que mera enfermidade
Quando a garganta se fechar por vontade própria
Não consigo rir, não consigo respirar, ainda estou
Seja o meu curandeiro, por favor, não me deixe aqui.
Sob a nuvem de tempestade e a atmosfera pesada
Alguém me encontre.
Alguém me cure
Se eu não estiver muito doente para curar
Medicar-me
Me
Para que eu possa tentar mais uma vez
Tentei sentar-me na cama, estava muito fraco.
Tentei formar as palavras certas, tentei falar
Posso ouvir e ver um pouco
Podes tocar-me se não te importares
Tentou dar ao mundo, só levou
Tentou manter a coragem forte, mas tremeu.
Nunca te disse Como é gritar
E o silêncio estéril é tudo o que sai