Thousand Foot Krutch — Hand Grenade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hand Grenade" de Thousand Foot Krutch.
Letra
I need your breath to stay alive and make me feel this way
And I need your eyes to look inside and watch how we collide
One more time around and I don’t think I’ll be allowed
It’s the time to tell you
Take me, make me, break,
Watch me get wicked and drop like a hand grenade
Take me, make me, break,
Watch me get wicked and drop like a hand grenade
What’s up is comin' down
And I hope no one’s around when it falls
I find it hard to take, sometimes I feel like I could break
And I hope you hear my prayer tonight
Can you hear my cries?
Take me, make me, break
Watch me get wicked like a hand grenade
Take me, make me, break
Watch me get wicked and drop like a hand grenade
Hey you, tell me what you want me to do
Explode like a hand grenade
Hey man, tell me what you want me to say
I’ll drop like a hand grenade
Hey!
Tradução da letra
Preciso da tua respiração para me manter viva e fazer-me sentir assim.
E preciso que os teus olhos olhem para dentro e vejam como chocamos
Mais uma vez e acho que não me deixam.
Está na hora de te dizer
Take me, make me, break,
Vê-me a ficar mau e a cair como uma granada de mão
Take me, make me, break,
Vê-me a ficar mau e a cair como uma granada de mão
What's up is comin' down
E espero que ninguém esteja por perto quando cair
Acho difícil de aguentar, às vezes sinto que posso quebrar
E espero que ouçam a minha oração esta noite.
Consegues ouvir os meus gritos?
Take me, make me, break
Vê-me a ficar perverso como uma granada de mão
Take me, make me, break
Vê-me a ficar mau e a cair como uma granada de mão
Ei tu, diz-me o que queres que eu faça
Explodir como uma granada de mão
Ei meu, diz-me o que queres que eu diga
Vou cair como uma granada de mão
Ei!