Thousand Foot Krutch — Forward Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forward Motion" de Thousand Foot Krutch.
Letra
Let’s keep it moving in a forward motion,
If we can hold on, we can cross this ocean,
There’s no sense in lettin' our emotions,
Get in the way, until the door keeps closin'
If we sort this out, would we know how,
To live like we were different,
I know we’ve both had some doubts,
whether things would come around,
And look at us now
I’m not trying to tell you how to live your life…
Let’s keep it moving in a forward motion,
If we can hold on, we can cross this ocean,
There’s no sense in lettin' our emotions,
Get in the way, until the door keeps closin'
I never thought, we’d doubt,
Whether this world would come,
Around, and work itself out
But it’s more than a sound,
If it moves everyone around,
Are you ready now?
And I’m not trying to tell you how to live your life
Let’s keep it moving in a forward motion,
If we can hold on, we can cross this ocean,
There’s no sense in lettin' our emotions,
Get in the way, until the door keeps closin'
I won’t, be afraid, Your hands they cover me,
It’s so worth it, 'cause it’s worth it?
I can’t let it fade
My hands are high and, raised,
'Cause it’s worth it
I’m not trying to tell you
how to live your life…
Let’s keep it moving in a forward motion,
If we can hold on, we can cross this ocean,
There’s no sense in lettin' our emotions,
Get in the way, until the door keeps closin'
Tradução da letra
Vamos continuar a avançar.,
Se conseguirmos aguentar, podemos atravessar este oceano.,
Não faz sentido deixar as nossas emoções,
Mete-te no caminho, até a porta ficar fechada.
Se resolvermos isto, saberemos como,
Viver como se fossemos diferentes,
Sei que ambos tivemos algumas dúvidas.,
se as coisas iriam mudar,
E olha para nós agora
Não estou a tentar dizer-te como viver a tua vida.…
Vamos continuar a avançar.,
Se conseguirmos aguentar, podemos atravessar este oceano.,
Não faz sentido deixar as nossas emoções,
Mete-te no caminho, até a porta ficar fechada.
Nunca pensei, duvidaríamos,
Se este mundo viria,
Em torno, e resolver-se
Mas é mais do que um som,
Se ele mover todo mundo ao redor,
Estás pronto agora?
E não estou a tentar dizer-te como viver a tua vida.
Vamos continuar a avançar.,
Se conseguirmos aguentar, podemos atravessar este oceano.,
Não faz sentido deixar as nossas emoções,
Mete-te no caminho, até a porta ficar fechada.
Não vou ter medo. as tuas mãos cobrem-me.,
Vale a pena, porque vale a pena?
Não posso deixar que se desvaneça
As minhas mãos estão altas e levantadas.,
Porque vale a pena
Não estou a tentar dizer-te.
como viver a sua vida…
Vamos continuar a avançar.,
Se conseguirmos aguentar, podemos atravessar este oceano.,
Não faz sentido deixar as nossas emoções,
Mete-te no caminho, até a porta ficar fechada.