Thousand Foot Krutch — Born Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born Again" de Thousand Foot Krutch.
Letra
I tried, but I just can’t get out of this
It’s got me tied like the waves come in When this thing hits me, I start it again
Cause I could drown just by holdin' it in
I want it I got it
I’m done hittin' the bottom
I can taste it I’m so close
Tired of bein' haunted
I’m an addict of habit
Don’t hide me in the attic
I’m an angel if I can stay plugged in again
I’ve been diggin' in high and low
To find the world I know
But I can’t seem to find a thing
Feel stronger now than I’ve ever been
So won’t you let me in
I feel like I’ve been born again
Like a time bomb ticking at the scene of a crime
It’s going down if I let it again
Blow the roof sky high like the fourth of July
I’m all or nothing if I’m lettin' it in
I want it I got it
I’m done hittin' the bottom
I can taste it I’m so close
Tired of bein' haunted
I’m an addict of habit
Don’t hide me in the attic
I’m an angel if I can stay plugged in again
I’ve been diggin' in high and low
To find the world I know
But I can’t seem to find a thing
Feel stronger now than I’ve ever been
So won’t you let me in
I feel like I’ve been born again
I’m not an easy target
I’m not an angel in disguise
I’m just a man that by grace
Was given a second chance
I feel like I’ve been born again
I know what your thinking but I just can’t think it It came alive now I’m overtaken
Thought I had it all 'till my world was shaken
I can’t erase it there’s no mistaking
Cause I’ve been diggin' in high and low
To find the world I know
But I can’t seem to find a thing
Feel stronger now than I’ve ever been
So won’t you let me in
I feel like I’ve been born again
I’m not an easy target
I’m not an angel in disguise
I’m just a man that by grace
Was given a second chance
I feel like I’ve been born again
Tradução da letra
Eu tentei, mas não consigo sair disto.
Amarrou-me como se as ondas chegassem quando esta coisa me atingisse, comecei de novo.
Porque podia afogar - me só de o segurar
Eu quero, eu tenho.
Estou farto de bater no fundo
Sinto o sabor estou tão perto
Cansado de ser assombrado
Sou um viciado no hábito.
Não me escondas no sótão.
Sou um anjo se puder ficar ligado outra vez
Estive a cavar em cima e em baixo
Para encontrar o mundo que conheço
Mas não consigo encontrar nada
Sinto-me mais forte agora do que alguma vez fui
Então não me deixas entrar
Sinto-me como se tivesse nascido de novo.
Como uma bomba-relógio a fazer Tic-Tac no local de um crime.
Vai acontecer se eu deixar acontecer outra vez.
Sopra o telhado alto como no 4 de julho
Sou tudo ou nada se o deixar entrar
Eu quero, eu tenho.
Estou farto de bater no fundo
Sinto o sabor estou tão perto
Cansado de ser assombrado
Sou um viciado no hábito.
Não me escondas no sótão.
Sou um anjo se puder ficar ligado outra vez
Estive a cavar em cima e em baixo
Para encontrar o mundo que conheço
Mas não consigo encontrar nada
Sinto-me mais forte agora do que alguma vez fui
Então não me deixas entrar
Sinto-me como se tivesse nascido de novo.
Não sou um alvo fácil.
Não sou um anjo disfarçado.
Sou apenas um homem que pela graça
Foi dada uma segunda oportunidade
Sinto-me como se tivesse nascido de novo.
Sei o que estás a pensar, mas não consigo pensar que se tornou vivo agora que estou ultrapassado.
Pensei que tinha tudo até o meu mundo ser abalado
Não posso apagá-lo não há engano
Porque tenho andado a cavar em cima e em baixo
Para encontrar o mundo que conheço
Mas não consigo encontrar nada
Sinto-me mais forte agora do que alguma vez fui
Então não me deixas entrar
Sinto-me como se tivesse nascido de novo.
Não sou um alvo fácil.
Não sou um anjo disfarçado.
Sou apenas um homem que pela graça
Foi dada uma segunda oportunidade
Sinto-me como se tivesse nascido de novo.