Thousand Foot Krutch — All The Way Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All The Way Live" de Thousand Foot Krutch.
Letra
Let’s funk it up!
Relate, vacate, what’s today’s rate?,
In this day 'n' age ain’t nobody safe,
get’cha got’cha yo, who shot’cha?
I must warn ya, it’s that way in California,
no one’s givin', everyone’s takin',
who set’s off the moves, you’re makin'?
huh, we’re bringin' it, got you singin' it,
hold on tight, cuz' this might sting a bit,
now, bring it back
Yo, I gotta let my peeps know,
success ain’t rated by how much dough you hold,
ha, huh, huh, and it don’t make sense,
to live your whole life for the dollars 'n' cents,
this greed is killin' us by the hundreds,
ya sittin' on a million but ya still won' derin',
I guess happiness is a fish you can’t catch 'n'
fool ya lookin' in the wrong direction,
it don’t matter whether ya rich or not,
if ya gone, ya gone, ain’t nothin' ya got,
it matters most in this circle of life,
if ya find your reason for being here,
if ya don’t know, listen here, it’s outlined in the book of life,
you want things to make sense?, take a U-turn, make it right,
for the two-triple zero, we come hummin',
my hand grippin' the mic tight,
that’s how I’m comin',
All-the-way-live (x4)
uh, feel the funk,
make it rough,
It’s just something that happens,
we try hard to deny,
you’ll find out when it happens,
it’s in the air tonight,
here it comes now, fast like a gun now,
on the run now?
turn to NUMBER ONE now,
ya feet slowing, you’re crazy,
and tired, come-back,
Hit me, sometimes, life is tricky,
the stickman comes along, to stick me,
flick me, he cannot get with me,
got saved 'n' got the victory,
Well who planned this?,
the Krutch don’t miss,
with that funked out twist to get’cha on the canvas,
we be that ill-type,
but only when we grip mics,'n' T.F.K.
be the squad that’ll burn out the lights,
like that, gettin' upon the drum track,
crack back ya speaker stack to to be exact,
HE’S comin' keep ya eyes on the clock,
we rip mics of all types when we rock,
. on and on and on, 'n' they’ll be no frontin',
'cuz this is how I’m comin',
Tradução da letra
Vamos a isso!
Relacionar, desocupar, Qual é a taxa de hoje?,
Hoje em dia ninguém está seguro,
quem te alvejou?
Devo avisar-te, é por ali na Califórnia.,
ninguém vai dar, todos vão levar,
quem fez os movimentos?
estamos a trazê-lo, estamos a cantá-lo,
segura-te bem, porque isto pode doer um pouco. ,
agora, trá-lo de volta.
Yo, I gotta let my peeps know,
o sucesso não é avaliado pela massa que tens.,
e não faz sentido.,
viver a vida inteira pelos Dólares,
esta ganância está a matar-nos às centenas,
estás sentado num milhão mas mesmo assim ganhas o "derin",
Acho que a felicidade é um peixe que não se pode apanhar.
fool ya lookin' in the wrong direction,
não importa se és rico ou não.,
se te fores embora, não há nada que tenhas,
é mais importante neste círculo de vida.,
se encontrares a razão para estares aqui,
se você não sabe, Ouça aqui, está delineado no livro da vida,
queres que as coisas façam sentido?, faz inversão de marcha, faz a coisa certa,
para o dois-Triplo zero, nós vimos hummin',
a minha mão aperta bem o microfone,
é assim que eu vou,
All-the-way-live (x4))
sente o funk,
fá-lo áspero,
É algo que acontece.,
tentamos negar,
vais descobrir quando isso acontecer.,
está no ar esta noite,
aqui vem ele agora, rápido como uma arma agora,
a fugir agora?
vira-te para o número um agora.,
os teus pés estão a abrandar, Estás louco.,
e cansado, volta,
Bate-me, às vezes, a vida é complicada,
o "stickman" aparece, para me espetar,
dá-me, ele não pode ficar comigo.,
fui salvo e ganhei a vitória,
Quem planeou isto?,
a Krutch não falha,
com aquela reviravolta para te pôr na tela,
nós somos desse tipo.,
mas só quando pegamos microfones, ' N ' T. F. K.
seja o esquadrão que queimará as luzes,
assim, a tocar bateria,
quebrar a pilha de altifalantes para ser exacto,
Ele vem, mantém-te atento ao relógio.,
nós rasgamos microfones de todos os tipos quando nós rock,
. sempre e sempre e sempre, não vão estar à frente,
porque é assim que eu vou,