Those Poor Bastards — Unwanted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unwanted" de Those Poor Bastards.
Letra
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
The pitchfork hanging in the shed
It does not shovel hay
The creakin' doors in the barn
Are rotted with decay
The yolk is broke, the cow is thin
The garden will not grow
This mess of mud and cursed glass
Is awful hard to hoe
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
I got a silver bullet here
Tattooed on my chest
Among these ugly people here
Whom do you like best?
The sound of revving motors
Really gives some folks a thrill
Me, I like sound of skulls
Rolling up a hill
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
I lay just countin' goats
High as I could get
An angel with a broken wing
Said, «You are not sleeping yet!»
So I read a book about a man
Who wished that he was dead
I laughed so hard my brain did burst
And birds flew out my head
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
I smashed a broken bottle
Upside my father’s jaw
Oh dear God I prayed so hard
That he would live no more
The letters you once sent me, dear
Are tied with rubber bands
I sure do miss the reptile touch
Of your uncaring hands
Yeah, oh yeah
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
Wanted, unwanted
All I ever wanted was to be Haunted by you
You’re just like the rest
A rotten stain of putrid, stinking flesh
That’s right
I said, you’re just like the rest
A rotten stain of putrid, stinking flesh
Oh yeah
You’re just like the rest
You’re just like the rest
You’re just like the rest
You’re just like the rest
A rotten stain of putrid, stinking flesh
A rotten stain of putrid, stinking flesh
That’s what you are
That’s what you are
Tradução da letra
Procurado, indesejado
Tudo o que sempre quis Foi ser assombrado por ti.
A forquilha pendurada no barracão
Não páre feno
As portas a ranger no celeiro
Apodrecem
A gema está partida, a vaca está magra.
O jardim não vai crescer
Esta confusão de lama e vidro amaldiçoado
É muito difícil de enxugar
Yeah, oh yeah
Procurado, indesejado
Tudo o que sempre quis Foi ser assombrado por ti.
Tenho aqui uma bala de prata.
Tatuado no peito
Entre estas pessoas feias aqui
De quem gostas mais?
O som dos motores de ignição por compressão
Realmente dá a algumas pessoas uma emoção
Eu gosto do som dos crânios
Subindo uma colina
Yeah, oh yeah
Procurado, indesejado
Tudo o que sempre quis Foi ser assombrado por ti.
Eu só conto cabras
O mais alto que pude
Um anjo com uma asa partida
Respondeu-lhes: Ainda não dormistes!»
Então li um livro sobre um homem.
Que desejou estar morto
Ri-me tanto que o meu cérebro rebentou.
And birds flew out my head
Yeah, oh yeah
Procurado, indesejado
Tudo o que sempre quis Foi ser assombrado por ti.
Parti uma garrafa partida.
No queixo do meu pai
Meu Deus, rezei tanto.
Que ele não viveria mais
As cartas que me enviaste uma vez, querida
Estão amarrados com elásticos
Tenho saudades do toque de réptil
Das tuas mãos despreocupadas
Yeah, oh yeah
Procurado, indesejado
Tudo o que sempre quis Foi ser assombrado por ti.
Procurado, indesejado
Tudo o que sempre quis Foi ser assombrado por ti.
És como os outros.
Uma mancha podre de carne podre e fedorenta.
Isso mesmo.
Eu disse, És como os outros.
Uma mancha podre de carne podre e fedorenta.
Oh sim
És como os outros.
És como os outros.
És como os outros.
És como os outros.
Uma mancha podre de carne podre e fedorenta.
Uma mancha podre de carne podre e fedorenta.
É isso que tu és.
É isso que tu és.