Those Poor Bastards — Black Lightning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Lightning" de Those Poor Bastards.
Letra
I woke to hear you calling
Black lightning
Oh Momma you’d best quit talking
Black lightning
You say it’s gonna take me?
You say it’s gonna take me right?
You say it’s gonna take me
But Momma I feel like I’m already gone
There ain’t no thunder
There ain’t no rain
The wicked moon is hiding
Outside the birds are flocking
Outside the beasts are talking
Something is changing
Black lightning
Great God Almighty
Black lightning
Lord Jesus save me
The broken clock is ticking over the bed
You cannot kill what is not already dead
Smash! Smash! Burn! Smash! Smash! Burn!
There ain’t no thunder
There ain’t no rain
The wicked moon is hiding
Outside the birds are flocking
Outside the beasts are talking
Something is changing
Yeah I look at the dirt and see the past rising up
Lord forgive us the trees were bare when the river flooded
We were trapped for six weeks with no food or water
And I lost my faith that night brother dug up Father’s bones and lit 'em on fire
«Praise Jesus!» He shouted
But I could not
My mouth was stitched shut by cold talons of flame
Yeah I know it was wrong but I went ahead and inhaled the sulfur anyway
You see when you’re born in the country
Your path is lit by black lightning
There ain’t no thunder
There ain’t no rain
The wicked moon is hiding
Outside the birds are flocking
Outside the beasts are talking
Something is changing
Black lightning
Great God Almighty
Black lightning
Lord Jesus save me
I need you to destroy these thoughts in my head
Feed me a poisoned slice of spiritual bread
Smash! Smash! Burn! Smash! Smash! Burn!
There ain’t no thunder
There ain’t no rain
The wicked moon is hiding
Outside the birds are flocking
Outside the beasts are talking
Something is changing
Black lightning
Tradução da letra
Acordei para te ouvir a chamar
Black lightning
Oh mãe, é melhor parares de falar.
Black lightning
Dizes que vai levar-me?
Dizes que me vai levar, certo?
Dizes que vai levar-me
Mas Mamã sinto-me como se já tivesse partido.
Não há trovão
Não há chuva
A lua perversa está escondida
Fora das aves estão a flochar
Lá fora as bestas estão a falar
Algo está a mudar.
Black lightning
Grande Deus Todo-Poderoso
Black lightning
Senhor Jesus, salva-me.
O relógio partido está a passar por cima da cama.
Não podes matar o que ainda não está morto.
Smash! Smash! Arde! Smash! Smash! Arde!
Não há trovão
Não há chuva
A lua perversa está escondida
Fora das aves estão a flochar
Lá fora as bestas estão a falar
Algo está a mudar.
Sim, olho para a terra e vejo o passado a erguer-se.
Deus nos perdoe as árvores estavam nuas quando o rio inundou
Ficámos presos durante seis semanas sem comida nem água.
E perdi a minha fé naquela noite, o irmão desenterrou os ossos do Pai e incendiou-os.
"Louvado Seja Jesus!"Ele gritou
Mas eu não podia
A minha boca foi costurada por garras frias de fogo.
Sim, eu sei que foi errado mas eu fui em frente e inalei o enxofre de qualquer maneira
Você vê quando você nasce no país
O teu caminho é iluminado por um Raio Negro
Não há trovão
Não há chuva
A lua perversa está escondida
Fora das aves estão a flochar
Lá fora as bestas estão a falar
Algo está a mudar.
Black lightning
Grande Deus Todo-Poderoso
Black lightning
Senhor Jesus, salva-me.
Preciso que destruas estes pensamentos na minha cabeça.
Dá - me uma fatia envenenada de pão espiritual.
Smash! Smash! Arde! Smash! Smash! Arde!
Não há trovão
Não há chuva
A lua perversa está escondida
Fora das aves estão a flochar
Lá fora as bestas estão a falar
Algo está a mudar.
Black lightning