Those Darlins — Oh God letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh God" de Those Darlins.
Letra
I was a drunk girl in the shower
In yet another shit hotel
I could have been just anywhere
The towel I held
Well I was drying off my hair
Both my feet and legs were bare
My shirt was almost ripped in two
That ragged shirt I wear to prove
That mom and dad
That mom and daddy’s love was true
It was a picture that he drew
It was the fabric that she made
And every hole was one I earned
I earned them holes
A different city every day
I earned them holes
A different city every day
Well after every toilet seat
And every ash tray of a night
The gas pump sidewalk sort of days
I smell the fumes
I smell them every single night
It was a drunk and steamy shower
You left a message on my phone
When I pressed it to my ear
I heard you whine
Oh god I heard you whine and moan
Well as I pressed it to my hear
I could hear you whine and moan
In a frantic voice you asked
What have I done
You said oh god what have I done
What have I done
You said oh god what have I done
Tradução da letra
Eu era uma rapariga bêbada no Duche.
Noutro hotel de merda.
Podia ter estado em qualquer lado.
A toalha que segurei
Estava a secar o cabelo.
Os meus pés e as minhas pernas estavam descalços
A minha camisa estava quase rasgada em dois.
Essa camisa esfarrapada que uso para provar
Que a mãe e o pai
Que o amor da mãe e do pai era verdadeiro
Foi um desenho que ele desenhou.
Foi o tecido que ela fez.
E cada buraco foi um que ganhei
Ganhei-lhes buracos.
Uma cidade diferente todos os dias
Ganhei-lhes buracos.
Uma cidade diferente todos os dias
Bem depois de cada assento da sanita
E cada tabuleiro de cinzas de uma noite
A Calçada da bomba de gasolina tipo dias
Sinto o cheiro dos fumos.
Sinto o cheiro delas todas as noites.
Era um chuveiro bêbado e fumegante.
Deixaste uma mensagem no meu telemóvel.
Quando o pressionei ao ouvido
Eu ouvi-te choramingar
Meu Deus, ouvi-te choramingar e gemer
Bem como eu pressionei para o meu ouvir
Conseguia ouvir-te choramingar e gemer
Numa voz frenética você perguntou
O que é que eu fiz?
Você disse Oh Deus o que eu fiz
O que é que eu fiz?
Você disse Oh Deus o que eu fiz