Thorondir — Weltenbaum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weltenbaum" de Thorondir.
Letra
Ymir der Riese von den Asen bezwungen
Aus dessen Leichnam die Welt entstieg
Die Weltasche Yggdrasil war gepflanzt
Als mächtigster und größter Baum er galt
Über den Himmel die Äste wuchsen
Werfen Schatten über die neun Welten
Hoch in der Krone ein Adler saß
Der Wind erzeugt von mächtigen Flügelschlägen
Yggdrasil Yggdrasil welke nicht dahin
Um uns zu bewahren vor Ragnarök
Der Baum gefestigt von drei Wurzeln
Die eine nach Jötunheim dem Land der Riesen ragt
Yggdrasils zweite ins neblige Niflheim weist
Des Baumes letzte nahe Asgard sich finden
Ein tückisches Getier an der Dritten haust
Welches üble Nachrede zu Nidhögg verbreitet
Hirsche fressen die Knospen der Weltenesche
Schlangen abstammend vom Grabeswolf
Sich an den drei Wurzeln Yggdrasils nähren
Unter Zweigen halten die Götter Gericht
Am Fuße die Quelle der Urd entspringt
Welche der Sitz der drei Nornen ist
Yggdrasil Yggdrasil welke nicht dahin
Um uns zu bewahren vor Ragnarök
Die Schicksalsgöttinnen Urd Werdandi Skuld
Die das Schicksal der Menschen und Götter weben
Die Göttin Urd für die Vergangenheit steht
Werdandi die Schöpferin der Gegenwart ist
Während Skuld die Verantwortung der Zukunft trägt
Zusammen die Zeit von ihnen bestimmt
Wenn Yggdrasil zu welken beginnt
Naht das Weltende Ragnarök
Tradução da letra
Ymir, o gigante derrotado pelos Asen.
De cujo cadáver emergiu o mundo
O saco Mundial Yggdrasil foi plantado
Como a mais poderosa e maior árvore, ele foi considerado
Através do céu, os ramos cresceram
Lançar sombras sobre os nove mundos
No alto da coroa estava uma águia
O vento criado pelas poderosas batidas das asas
Yggdrasil Yggdrasil não murchar ali
Para nos salvar do Ragnarök
A árvore fortalecida por três raízes
Um sobe para Jötunheim, a terra dos Gigantes
Yggdrasil's second in foggy Niflheim points
A última árvore a ser encontrada perto de Asgard
Uma besta traiçoeira na terceira casa.
Que má censura a nidhögg espalha
Veados comem os rebentos do mundo cinzas
Cobras descendem do Lobo da tumba
Alimentando-se das três raízes de Yggdrasil
Sob ramos os deuses julgam
Ao pé da fonte das molas Urd
Que é a sede das três Nornas
Yggdrasil Yggdrasil não murchar ali
Para nos salvar do Ragnarök
As Deusas Do Destino Urd Werdandi Skuld
Tecendo o destino dos homens e dos deuses
A deusa Urd representa o passado
Werdandi é o criador do presente
Enquanto a Skuld assume a responsabilidade do futuro
Juntos, o tempo determinado por ti
Quando Yggdrasil começa a murchar
Aproximando-se do fim do mundo Ragnarök