Thorondir — Tillenschatz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tillenschatz" de Thorondir.
Letra
In den bayerischen Wäldern
Zwischen Flüssen, Seen und Feldern
Ist des Tillens Schatz verborgen
Der sich zeigt an nur einem Morgen
Der Tillenberg ist des Schatzes Versteck
Vergraben unter Gestein und Dreck
Es ragt ein alter Granit empor
Ein Felsen öffnet sich zum Tor
An nur allzu seltenen Tagen
Hört man der Geister klagen
Öffnen sich verborgene Pforten
Zu magischen Orten
Reichtum sie offenbaren
Welchen Tote bewahren
Gold, Diamant und Stein
Der Schatz gehört dem Berg allein
Ein verfallener Brunnen
Unscheinbar von Sagen umrungen
Dessen Boden nicht zu sehen
Aus der Tiefe hört man Seelen flehen
Im finsteren, eisigen Schlund
Auf des Wassers Grund
Schlummert edler Stein
Granatbrunnen genannt
An nur allzu seltenen Tagen
Hört man der Geister klagen
Öffnen sich verborgene Pforten
Zu magischen Orten
Reichtum sie offenbaren
Welchen Tote bewahren
Gold, Diamant und Stein
Der Schatz gehört dem Berg allein
Wer sich mit des Berges Reichtum bedeckt, hat der Toten Zorn erweckt
Wer sich mit des Berges Reichtum bedeckt, hat der Toten Zorn erweckt
Acker, Wiese oder Rain
Der Schatz auftaucht, doch trügt der Schein
Durch glühende Kohle, lohenden Brand
Des Reichtums Versteck erkannt
Unter Obhut von höllischen Geistern
Des Tillens Rätsel kaum zu meistern
Wer es wagt den Schatz zu stehlen
Wird gequält von verlorenen Seelen
Tillenschatz!
Tradução da letra
Nas florestas da Baviera
Entre Rios, Lagos e campos
Está escondido o tesouro de Tillen
Aparecendo em apenas uma manhã
Do till a montanha é o esconderijo do Tesouro
Enterrado debaixo de rocha e Terra
Um velho granito ergue-se
Uma pedra abre-se para o portão
Em dias muito raros
Ouve-se os espíritos lamentarem
Portões escondidos abertos
Para lugares mágicos
Riqueza que revelam
Que preservam os mortos
Ouro, diamante e pedra
O tesouro pertence apenas à montanha
Um poço dilapidado
Imperceptível de sagas cercadas
O seu terreno não se vê
Das profundezas você ouve almas suplicando
No escuro, garganta gelada
No fundo da água
Adormecendo uma pedra nobre
Chama-se Garnet fountain
Em dias muito raros
Ouve-se os espíritos lamentarem
Portões escondidos abertos
Para lugares mágicos
Riqueza que revelam
Que preservam os mortos
Ouro, diamante e pedra
O tesouro pertence apenas à montanha
Aquele que se cobre com as riquezas do Monte levantou a ira dos mortos
Aquele que se cobre com as riquezas do Monte levantou a ira dos mortos
Campo, Prado ou chuva
O tesouro aparece, mas as aparências enganam
Através de carvão brilhante, fogo ardente
De riqueza escondida reconhecida
Sob os cuidados de espíritos infernais
O puzzle Tillens é difícil de dominar.
Que se atreve a roubar o tesouro
Atormentado por almas perdidas
Até ao tesouro!