Thorondir — Skaldenmet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skaldenmet" de Thorondir.
Letra
Ein Sturm von Kriegern fegt übers Land
Die Schwerter erhoben vom Blute getränkt
Mit heidnischem Zorn und Kriegsgesang
Wird der Feind ins Totenreich verbannt
Die Asen überbringen den Skaldenmet
Aus dem sich der glorreiche Gesang erhebt
Der Wind der Heimat weht entgegen
Erschöpft von vergangenen, blutigen Kriegen
Um siegreiche Schlachten mit Met zu feiern
Auf ihren Schiffen gen Norden segeln
Die Asen überbringen den Skaldenmet
Aus dem sich der glorreiche Gesang erhebt
Im Heimatlande angekommen
Die Hörner zum Begießen und Heben bereit
Gefeiert bis zur nächsten Schlacht
Um den Feind erneut besiegen zu können
Tradução da letra
Uma tempestade de guerreiros varre a Terra
As espadas erguidas ensopadas em sangue
Com a ira pagã e a canção de guerra
O inimigo é banido para o reino dos mortos.
Os Asgardianos dão o Skaldenmet
De onde nasce a gloriosa canção
O vento de casa sopra
Exaustos por guerras passadas e sangrentas
Para celebrar batalhas vitoriosas com Met
Navegando para norte nos seus navios
Os Asgardianos dão o Skaldenmet
De onde nasce a gloriosa canção
Chegou ao País de origem
Os chifres prontos para regar e levantar
Celebrada até à próxima batalha
Para derrotar o inimigo novamente