Thornley — So Far So Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Far So Good" de Thornley.
Letra
I feel a little bit left of center
but then again we’ve all been there before
Every time I see a lost cause coming
it’s nothing less, nothing more
Every time I get lost in paradise
I find a way to screw it up somehow
It’s not the way it’s supposed to be but it’ll do for now
When you’re right, you’re right
Everything else in my life just might be wrong
You’re wrong all the time
So far so good 'cause no one knows I’m faking
I wish I could show you the toll it’s taking
Sometimes I live as if there’s no tomorrow
So far so good
I better find a way to cross my fingers
half the luck’ll get me twice as far
I’m sick and tired of coming up for air
it shouldn’t be this hard
Every little bit’ll help I wonder
if it’s enough or did I cross the line
The kitchen counter is a bad reminder of a better time
When you’re right, you’re right
Everything else in my life just might be wrong
You’re wrong all the time
So far so good 'cause no one knows I’m faking
I wish I could show you the toll it’s taking
Sometimes I live as if there’s no tomorrow
So far so good
When you’re right
Everything else you messed up just might be wrong
You’re wrong all the time
So far so good 'cause no one knows I’m faking
I wish I could show you the toll it’s taking
Sometimes I live as if there’s no tomorrow
So far so good
Tradução da letra
Sinto-me um pouco à esquerda do centro.
mas, por outro lado, já todos lá estivemos antes.
Sempre que vejo uma causa perdida a chegar
não é nada menos, nada mais
Sempre que me perco no paraíso
Eu encontro uma maneira de estragar tudo de alguma forma
Não é como devia ser, mas serve por agora.
Quando tens razão, tens razão.
Tudo o resto na minha vida pode estar errado.
Estás sempre errado.
Até agora tudo bem porque ninguém sabe que estou a fingir
Quem me dera poder mostrar-te o pedágio que está a causar.
Às vezes vivo como se não houvesse amanhã
Até agora tudo bem
É melhor encontrar uma maneira de fazer figas.
metade da sorte leva-me duas vezes mais longe.
Estou farto de ir apanhar ar.
não deve ser assim tão difícil.
Cada pedacinho vai ajudar-me a pensar
se for suficiente ou passei dos limites
O balcão da cozinha é um mau lembrete de uma altura melhor.
Quando tens razão, tens razão.
Tudo o resto na minha vida pode estar errado.
Estás sempre errado.
Até agora tudo bem porque ninguém sabe que estou a fingir
Quem me dera poder mostrar-te o pedágio que está a causar.
Às vezes vivo como se não houvesse amanhã
Até agora tudo bem
Quando tens razão
Tudo o resto que estragaste pode estar errado.
Estás sempre errado.
Até agora tudo bem porque ninguém sabe que estou a fingir
Quem me dera poder mostrar-te o pedágio que está a causar.
Às vezes vivo como se não houvesse amanhã
Até agora tudo bem