Thornetta Davis — Helpless letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Helpless" de Thornetta Davis.

Letra

You tell your friends that my love don’t mean a thing
You tell your lies, and I heard them all before
Because my past wasn’t always squeaky clean
What I thought, you wanna label me a whore
Oh no, oh no, oh no, oh no
Helpless, I’m not helpless
But I’ve fallen over you
Helpless, I’m not helpless
But I’ve fallen over you
When you say that your love for me is real
Do I know that the words you speak are true?
I need to know just exactly how you feel
You play your games and leave me crying like a fool
Oh no, oh no, oh no, oh no
Helpless, I’m not helpless
But I’ve fallen over you
Helpless, I’m not helpless
But I’ve fallen over you
Helpless, I’m not helpless
But I’ve fallen over you
Helpless, I’m not helpless
But I’ve fallen over you
Helpless, I’m not helpless
But I’ve fallen over you
Helpless, I’m not helpless
But I’ve fallen over you

Tradução da letra

Diz aos teus amigos que o meu amor não significa nada.
Dizes as tuas mentiras, e eu ouvi-as todas antes.
Porque o meu passado nem sempre foi limpo
O que eu pensei, queres rotular-me puta
Oh não, Oh não, oh não, oh não
Indefesa, não sou indefesa
Mas eu caí em cima de TI
Indefesa, não sou indefesa
Mas eu caí em cima de TI
Quando dizes que o teu amor por mim é real
Sei que as palavras que diz são verdadeiras?
Preciso de saber exactamente como te sentes.
Fazes os teus jogos e deixas-me a chorar como um idiota
Oh não, Oh não, oh não, oh não
Indefesa, não sou indefesa
Mas eu caí em cima de TI
Indefesa, não sou indefesa
Mas eu caí em cima de TI
Indefesa, não sou indefesa
Mas eu caí em cima de TI
Indefesa, não sou indefesa
Mas eu caí em cima de TI
Indefesa, não sou indefesa
Mas eu caí em cima de TI
Indefesa, não sou indefesa
Mas eu caí em cima de TI