Thornetta Davis — Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cry" de Thornetta Davis.
Letra
Put me in the ground, dry my eyes
Cover me with your tears, turn and walk away
Another mother cries for another lost child
Nothing reveals the games you play
Turn and walk away
I try to wipe my eyes and push away the pain
I try to lie still through the same old games
This emptiness inside is driving me insane
This feeling I can’t hide, I hope you feel the same
I wonder if you cry at midnight
And, does your heart feel the pain
Cry if you want, cry if you will
I wanted you to feel this way
Does anyone cry for a killer?
Bet he’s viewed as a saint
Fill my ears with what I need to hear
Close my eyes and you disappear
I’m like an insect in amber
I’m frozen in time
Will I fall into tomorrow
Will I make it through tonight
I wonder if you cry at midnight
And, does your heart feel the pain
Cry if you want, cry if you will
I wanted you to feel this way
I wonder if you cry at midnight
And, does your heart feel the pain
Cry if you want, cry if you will
I wanted you to feel this way
Tradução da letra
Põe-me no chão, seca-me os olhos
Cobre-me com as tuas lágrimas, vira-te e afasta-te
Outra mãe chora por outra criança perdida
Nada revela os jogos que você joga
Vira-te e vai-te embora.
Tento limpar os olhos e afastar a dor
Tento ficar deitado pelos mesmos velhos jogos.
Este vazio dentro de mim está a enlouquecer-Me.
Este sentimento que não posso esconder, espero que sintas o mesmo
Será que choras à meia-noite?
E o teu coração sente a dor
Chora Se quiseres, chora Se quiseres
Queria que te sentisses assim.
Alguém chora por um assassino?
Aposto que é visto como um santo.
Enche os meus ouvidos com o que preciso de ouvir
Fecha os meus olhos e desapareces.
Sou como um insecto em âmbar
Estou congelado no tempo
Vou cair no amanhã
Sobreviverei esta noite
Será que choras à meia-noite?
E o teu coração sente a dor
Chora Se quiseres, chora Se quiseres
Queria que te sentisses assim.
Será que choras à meia-noite?
E o teu coração sente a dor
Chora Se quiseres, chora Se quiseres
Queria que te sentisses assim.