Thornafire — From Punishment to Advent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "From Punishment to Advent" de Thornafire.
Letra
Chained & naked lies
The gnostics born of the darkness
Surrounded by fire they remain
Waiting for his last breath
His laments
And his stink
His screams
And his skin-shattered
With his naked body facing sky
And his eyes looking at the torturer
Who cut off part of his sex
Now look at him as if were a bastard
With their dying souls they remain
Cloistered with torments by a clergy
Those who get eucharist from god
And justify torture by faith
The Nazarene looks at them with splendour
How they suffer as he also does
To know more life’s laws
Were the menace of the divine creator
The mystic ministry of horror
Forged in fire
suplicium
Invoking-the fire
Advent
Tradução da letra
Mentiras acorrentadas e nuas
Os gnósticos nascidos da escuridão
Rodeados de fogo eles permanecem
À espera do seu último suspiro
Os seus lamentos
E o seu fedor
Os seus gritos
E a sua pele despedaçada
Com o seu corpo nu virado para o céu
E os olhos dele a olhar para o torturador
Que cortou parte do seu sexo
Agora olha para ele como se fosse um bastardo
Com as suas almas moribundas permanecem
Enclausurado de tormentos por um clero
Aqueles que recebem Eucaristia de Deus
E justificar a tortura pela fé
O Nazareno olha para eles com esplendor
Como eles sofrem como ele também sofre
Para conhecer mais as leis da vida
Eram a ameaça do Divino criador
O Ministério místico do horror
Forjada no fogo
suplicio
Invocação-o fogo
Advento