Thomston — Motley Crew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motley Crew" de Thomston.
Letra
Payday, and I’m overdue
Holding out, holding out for you,
We go climbing up the glass walls,
Pricey hights and free falls,
Some days it pays to jump the queue
Found myself in bad company,
it still beats the monotony,
I get lost in the irony,
but it still beats the monotony
Dysfunctional in every way,
we drive all night and sleep all day,
Caught up in the conflict,
puts me on edge but I like the feeling,
Death feels to everything I say,
beginning to wonder why I stay,
caught up in the conflict,
puts me on edge but I like the feeling,
Stay or talk, in bitten tongues,
We sit on mute, and play along,
but there’s something about the silence,
can’t speak when we’re all breathless,
the disconnection feels wrong,
Mistake the mindless for bravery,
Climbing, taking the scenery,
I get lost in the irony,
yeah
Overcrowded and lonely,
Dysfunctional in every way,
we drive all night and sleep all day,
Caught up in the conflict,
puts me on edge but I like the feeling,
Death feels to everything I say,
beginning to wonder why I stay,
caught up in the conflict,
puts me on edge but I like the feeling,
Am I a pain in your side? Oh,
cause your a pain in mine,
Oceans of car parks and street lights, and no one around,
We don’t get along too well so we don’t make a sound,
Dysfunctional in every way,
we drive all night and sleep all day,
Caught up in the conflict,
puts me on edge but I like the feeling,
Death feels to everything I say,
beginning to wonder why I stay,
caught up in the conflict,
puts me on edge but I like the feeling,
Am I a pain in your side?
Puts me on edge but I like the feeling,
Cause you’re the pain in mine,
Puts me on edge but I like the feeling,
Am I a pain in your side?
Puts me on edge but I like the feeling,
Cause you’re the pain in mine,
Puts me on edge but I like the feeling.
Tradução da letra
Dia de pagamento, e estou atrasado
A aguentar-se, a aguentar-se por ti,
Vamos subir as paredes de vidro.,
Collants caros e quedas livres,
Alguns dias compensa saltar a fila
Dei por mim em má companhia,
ainda bate a monotonia,
Perco - me na ironia,
mas ainda bate a monotonia
Disfuncional em todos os sentidos,
conduzimos toda a noite e dormimos todo o dia,
Apanhado no conflito,
põe-me no limite mas gosto da sensação,
A morte sente tudo o que eu digo,
começo a perguntar-me porque fico,
apanhado no conflito,
põe-me no limite mas gosto da sensação,
Fica ou fala, em línguas mordidas,
Sentamo-nos em silêncio e alinhamos.,
mas há algo no silêncio.,
não posso falar quando estamos todos sem fôlego,
a desconexão parece errada.,
Confunde o insensato com bravura.,
Subir, tomar a paisagem,
Perco - me na ironia,
Sim
Superlotada e solitária,
Disfuncional em todos os sentidos,
conduzimos toda a noite e dormimos todo o dia,
Apanhado no conflito,
põe-me no limite mas gosto da sensação,
A morte sente tudo o que eu digo,
começo a perguntar-me porque fico,
apanhado no conflito,
põe-me no limite mas gosto da sensação,
Sou um chato do teu lado? O,
causa a tua dor na minha,
Oceanos de parques de estacionamento e luzes de rua, e ninguém por perto,
Não nos damos muito bem, por isso não fazemos barulho.,
Disfuncional em todos os sentidos,
conduzimos toda a noite e dormimos todo o dia,
Apanhado no conflito,
põe-me no limite mas gosto da sensação,
A morte sente tudo o que eu digo,
começo a perguntar-me porque fico,
apanhado no conflito,
põe-me no limite mas gosto da sensação,
Sou um chato do teu lado?
Põe-me no limite mas gosto da sensação,
Porque tu és a minha dor,
Põe-me no limite mas gosto da sensação,
Sou um chato do teu lado?
Põe-me no limite mas gosto da sensação,
Porque tu és a minha dor,
Deixa-me nervoso, mas gosto da sensação.