Thompson Twins — Sugar Daddy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugar Daddy" de Thompson Twins.
Letra
Big Trash
Sugar Daddy
Well you’re all grown up and lookin' good
Been painting your face like a geisha would
Been practising the art of treachery
Little girls learn this at their mothers' knee
Sugar Daddy gonna me you happy
Sugar Daddy gonna make it nice
Sugar Daddy gonna give you candy
But you gonna pay Sugar Daddy’s price
Well I know what you want and you know how to get it Nothin but money gonna make you feel better
I’ll buy you a dress and I’ll buy you a car
I might even buy you an electric guitar
(REPEAT CHORUS)
(Sweet) Oh smile for the camera
(As sugar) Yeah smile for the world
(Sweet) Oh smile… give me your best smile
(As candy) Like a sweet little girl
So don’t bother me with all your personal life
And I will ignore your little white lies
And when the fairy falls from the Christmas tree
Don’t ever think that you can run to me
(REPEAT CHORUS)
Yeah Sugar Daddy gonna make you happy
Sugar Daddy gonna make it right
Sugar Daddy gonna give you candy
But you gonna pay
Yeah, you’re gonna pay Sugar Daddy’s price
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Tradução da letra
Lixo Grande
Sugar Daddy
Estás crescida e com bom aspecto.
Tenho pintado a tua cara como uma gueixa faria
Tenho praticado a arte da traição.
As meninas aprendem isto aos joelhos das mães.
Sugar Daddy gonna me you happy
Sugar Daddy vai torná-lo agradável
Sugar Daddy vai te dar doces
Mas vais pagar o preço do Paizinho
Bem, eu sei o que queres e tu sabes como obtê-lo. só dinheiro te fará sentir melhor.
Compro-te um vestido e um carro.
Talvez até te compre uma guitarra eléctrica.
(REFRÃO REPETIDO))
Oh, sorri para a câmara.
Sim, sorri para o mundo
Oh sorri ... dá-me o teu melhor sorriso
Como uma doce menina
Por isso, não me incomodes com toda a tua vida pessoal.
E ignorarei as tuas mentiras brancas
E quando a fada cai da árvore de Natal
Nunca penses que podes correr para mim
(REFRÃO REPETIDO))
Yeah Sugar Daddy gonna make you happy
Sugar Daddy vai fazer a coisa certa
Sugar Daddy vai te dar doces
Mas vais pagar
Sim, vais pagar o preço do Paizinho
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah