Thompson Twins — Savage Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Savage Moon" de Thompson Twins.
Letra
Close To The Bone
Savage Moon
The pressure is on — the wolf is at the door
All the ghosts that haunt my life are screaming out for more
I try to fight them
But I just can’t win
I’m always on the outsied
Always tryin' to get in Tell me again of what love can bring oh-oh
I was touched by a savage moon
I was kissed by a burning sky
I can run away but there’s nowhere to hide
I’ll be running 'til the day I die
Well there’s a civil war that’s raging
Raging in my soul
C’mon hold me close
Save me from the cold
If you take a chance
I’ll take one too
It won’t be that hard
When we’ve got nothing to lose
Weave me a tale where love is true
If I could believe in fairytales
A life of happy endings that would never ever fail
Tell me a story where love is true
Tradução da letra
Perto Do Osso
Lua Selvagem
A pressão está sobre-o lobo está à porta
Todos os fantasmas que assombram a minha vida gritam por mais
Tento combatê-los.
Mas não posso ganhar
Estou sempre a perder a cabeça.
Sempre a tentar entrar diz-me outra vez o que o amor pode trazer
Fui tocada por uma lua Selvagem
Fui beijada por um céu em chamas
Posso fugir, mas não tenho onde me esconder.
Vou correr até ao dia em que morrer
Bem, há uma guerra civil que está a acontecer.
Enraivecido na minha alma
Vamos, Abraça-me.
Salva-me do frio
Se arriscares
Também quero um.
Não será assim tão difícil.
Quando não temos nada a perder
Teca - me um conto onde o amor é verdadeiro
Se eu pudesse acreditar em contos de fadas
Uma vida de finais felizes que nunca falharia
Conta - me uma história onde o amor é verdadeiro