Thompson Twins — Queer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Queer" de Thompson Twins.
Letra
Queer
Queer
Is the story of the depravity of the beat generation true?
Daisy and Lily, lazy and silly
Walk by the shore of the warm, grassy sea
Talking once more neath a swan-bosomed tree
Rose castles fourelles, those bustles where swells
Each foam bell of ermine they roam and determine
What fashions have been and what fashions will be What tartan leaves born what crinolines worn
Yeah
Queer, Queer
Queer, Queer
By green (thefis) pelisses or farlahine blue
Like the thin plaided leaves that castle crags grew
Or velours d’afrande on the water gods' land
Her hair seemed gold trees on the honey cell sand
When the thickest gold spangles on Deep water seen were like twanging guitar
And like cold mandoline and the nymphs of great caves
With hair like gold waves of Venus wore (Farta) fine
(REPEAT CHORUS)
Wild fire passion and impossible temper
The nymph tagliongrisi the ondine wear
Plaided Victoria and thin clementine
Like the crinolined waterfalls nymphs wear beneath shawls
Elegant parasols floating are seen
The amazons wear balzarine blue
Tradução da letra
Estranho
Estranho
A história da depravação da Geração beat é verdadeira?
Daisy e Lily, preguiçosas e tolas
Caminhar pela costa do mar quente e relvado
Falando mais uma vez perto de uma árvore de peito de cisne
Rosé castelos fourelles, aqueles bastões onde incha
Cada sino de espuma de arminho eles vagueiam e determinam
Que modas têm sido e que modas serão as folhas de tartan que nascem as crinolinas vestidas
Sim
Queer, Queer
Queer, Queer
De pelisses verdes ou de azul de farlahine
Como as folhas finas que os caranguejos do Castelo cultivavam
Ou veludos d'afrande na terra dos deuses da água
O cabelo dela parecia árvores douradas na areia das células de mel.
Quando as mais grossas lantejoulas de ouro em águas profundas eram como uma guitarra a bater
E como mandolina fria e as ninfas de grandes cavernas
Com cabelo como as ondas de ouro de Vénus vestiam-se bem
(REFRÃO REPETIDO))
Paixão de fogo selvagem e temperamento impossível
A ninfa tagliongrisi o vestido de Ondina
Victoria e Clementina fina
Como as cachoeiras crinolinadas que as ninfas usam debaixo dos xailes
Elegantes sombrinhas flutuantes são vistas
As amazonas usam azul-marinho