Thompson Twins — Could Be Her... Could Be You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could Be Her... Could Be You" de Thompson Twins.
Letra
She sits there
Her hair is curled
She is living in a detached world
He walks by
He sees his chance
Thinks he’s looking for romance
For romance
He talks to her of things he’s done
And tries to make it all seem fun
But as she listens to what he say
Energy just drifts
Drifts away
Drifts away
I have seen it
I have done it too
You could be her
He could be you
So carry on the way you are
The air is thinning more and more
The things you are, the things you do
The men he killed screaming for you
Screaming for you
Just for you
I have seen it
I have done it too
You could be her
He could be you
She sits there
Her hair is curled
She is living in a detached world
But as she listens to what he say
Energy just drifts
Drifts away
Drifts away
Tradução da letra
Ela senta-se ali.
O cabelo dela está enrolado
Ela está vivendo em um mundo distante
Ele passa
Ele vê a sua oportunidade.
Pensa que está à procura de romance.
Para o romance
Ele fala com ela das coisas que fez.
E tenta fazer tudo parecer divertido
Mas enquanto ela ouve o que ele diz
A energia apenas deriva
Afastar
Afastar
Eu vi-o.
Eu também o fiz.
Podias ser ela.
Ele pode ser você.
Por isso, continua como estás.
O ar está a diminuir cada vez mais
As coisas que és, as coisas que fazes
Os homens que ele matou a gritar por ti.
Gritando por ti
Só para ti
Eu vi-o.
Eu também o fiz.
Podias ser ela.
Ele pode ser você.
Ela senta-se ali.
O cabelo dela está enrolado
Ela está vivendo em um mundo distante
Mas enquanto ela ouve o que ele diz
A energia apenas deriva
Afastar
Afastar