Thomas Rhett — Vacation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vacation" de Thomas Rhett.
Letra
My girl is rocking that Billabong bikini like she’s sponsored
Asking me if I can rub that Coppertone on her
Got a couple bucks but I’m spending them like they pesos
Might be Motel Sixing but it feels like Turks and Caicos
Put a little liquor in my coconut water
Party all day like you at your alma mater
Put a little liquor in my coconut water
Ice has started melting cause it’s always getting hotter
Singing hey, let’s party like we on vacation
Hey, let’s party like we on vacation
I got my toes up in the sand
Cold one in my hand
Toes up in the sand
Cold one in my hand
Singing hey, let’s party like we on vacation
I got my Solo Cup amplifier, playing all my jams
And my Walgreens beach chair working on my tan
This like it’s Jamaica and I’m sipping on some Red Stripe
But I’m in Decatur, baby, crushing on that Busch light
Hey, let’s party like we on vacation
Hey, let’s party like we on vacation
(I got, I got, I got)
Toes up in the sand
Cold one in my hand
Toes up in the sand
Cold one in my hand
Singing hey, let’s party like we on vacation
Put a little liquor in my coconut water
Party all day like you at your alma mater
Put a little liquor in my coconut water
Ice has started melting so I’ll take another swallow
Singing hey, let’s party like we on vacation
Hey, let’s party like we on vacation
You know I got my toes up in the sand
Cold one in my hand
Toes up in the sand
Cold one in my hand
Singing hey, let’s party like we on vacation
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Party like I’m on vacation
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Party like I’m on vacation
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Party like I’m on vacation
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
I’m gonna rehydrate, while I dehydrate, you know
Singing hey, let’s party like we on vacation
Hey, let’s party like we on vacation
I got my toes up in the sand
Cold one in my hand
Toes up in the sand
Cold one in my hand
Singing hey, let’s party like we on vacation
Sing it to me
Hey, let’s party like we on vacation
Hey, party like we on vacation
(Yeah dude, just party every time)
Tradução da letra
A minha miúda está a abanar o biquíni do Billabong como se fosse patrocinada.
A perguntar - me se posso esfregar-lhe aquele Coppertone.
Tenho alguns dólares, mas vou gastá - los como pesos.
Pode ser um Motel Sixing, mas parece Turks e Caicos.
Põe um pouco de licor na minha água de coco
Festa o dia todo como tu na tua alma mater
Põe um pouco de licor na minha água de coco
O gelo começou a derreter porque está sempre a aquecer.
Cantando hey, vamos festejar como se estivéssemos de férias
Vamos festejar como se estivéssemos de férias.
Tenho os dedos dos pés na areia
Um frio na minha mão
Dedos na areia
Um frio na minha mão
Cantando hey, vamos festejar como se estivéssemos de férias
Tenho o amplificador da chávena a Solo, a tocar todas as minhas compotas.
E a minha cadeira de Praia de Walgreens a trabalhar no meu bronzeado
É como se fosse a Jamaica e eu estivesse a beber uma risca vermelha.
Mas estou em Decatur, querida, apaixonado pela luz do Busch.
Vamos festejar como se estivéssemos de férias.
Vamos festejar como se estivéssemos de férias.
Eu tenho, eu tenho, eu tenho)
Dedos na areia
Um frio na minha mão
Dedos na areia
Um frio na minha mão
Cantando hey, vamos festejar como se estivéssemos de férias
Põe um pouco de licor na minha água de coco
Festa o dia todo como tu na tua alma mater
Põe um pouco de licor na minha água de coco
O gelo começou a derreter por isso vou tomar outra andorinha.
Cantando hey, vamos festejar como se estivéssemos de férias
Vamos festejar como se estivéssemos de férias.
Sabes que tenho os dedos dos pés na areia
Um frio na minha mão
Dedos na areia
Um frio na minha mão
Cantando hey, vamos festejar como se estivéssemos de férias
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Festa como se estivesse de férias
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Festa como se estivesse de férias
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Festa como se estivesse de férias
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Vou hidratar-me enquanto desidrato.
Cantando hey, vamos festejar como se estivéssemos de férias
Vamos festejar como se estivéssemos de férias.
Tenho os dedos dos pés na areia
Um frio na minha mão
Dedos na areia
Um frio na minha mão
Cantando hey, vamos festejar como se estivéssemos de férias
Canta para mim
Vamos festejar como se estivéssemos de férias.
Ei, festa como se estivéssemos de férias
(Yeah dude, just party every time)