Thomas Helmig — Think About You And Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Think About You And Me" de Thomas Helmig.
Letra
Sweeter than the bird can sing
pretty like a diamond ring
mad lie a world going wrong
raw like a gipsy song
that’s you
that’s you, baby
Higher than an aero plane
silent like November rain
rocking like a number one
real like love on the run
that’s you
and I love you so
promise me you won’t let go
keep it in your heart
whenever we’re falling apart
Think about you and me
baby, we were meant to be
hard times are coming and going
baby, you and I should know
let’s stop crying
let’s keep on trying
think about you and me
And I know
that there has been so many reasons
for us to give it up and say goodbye
oh yeah
I don’t care how many reasons
I know it’s not gonna happen
when I see the deep love in your eyes
I know we’re gonna be all right
Sweeter than the bird can sing
pretty like a diamond ring
mad lie a world going wrong
raw like a gipsy song
that’s you
and I love you so
promise me you won’t let go
keep it in your heart
whenever we seem to be drifting apart
Think about you and me
baby, we were meant to be
hard times are coming and going
baby, you and I should know
let’s stop crying
let’s keep on trying
think about you and me
Think about you
Think about me
Tradução da letra
Mais doce do que o pássaro pode cantar
bonita como um anel de diamantes
mad lie a world going wrong
cru como uma canção de cigano
és tu.
és tu, querida
Superior a um avião aeronáutico
silencioso como a chuva de novembro
balançando como um número um
real como o amor em fuga
és tu.
e eu amo-te tanto
promete-me que não vais largar.
guarda-o no teu coração
sempre que nos estamos a desmoronar
Pensa em TI e em mim.
querida, estávamos destinados a ser
tempos difíceis vêm e vão
querida, tu e eu devemos saber
vamos parar de chorar.
vamos continuar a tentar.
pensa em TI e em mim.
E eu sei
que houve tantas razões
para desistirmos e dizermos adeus
oh sim
Não me interessa quantas razões
Eu sei que não vai acontecer.
quando vejo o amor profundo nos teus olhos
Eu sei que vamos ficar bem.
Mais doce do que o pássaro pode cantar
bonita como um anel de diamantes
mad lie a world going wrong
cru como uma canção de cigano
és tu.
e eu amo-te tanto
promete-me que não vais largar.
guarda-o no teu coração
sempre que parecemos estar a afastar-nos
Pensa em TI e em mim.
querida, estávamos destinados a ser
tempos difíceis vêm e vão
querida, tu e eu devemos saber
vamos parar de chorar.
vamos continuar a tentar.
pensa em TI e em mim.
Pensa em ti
Pensa em mim.