Thomas Helmig — Flower Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flower Child" de Thomas Helmig.
Letra
You take that perfect seed
You plant that love so deep
You fold your hands and pray for rain
Daddy liked to drink and smoke
Mama thought your dreams were a joke
You grew up dark in a garden of pain
Like the sun and the rain forgot your name
When nobody waters a flower child
You get a scared little girl with a broken heart
Growing wild I think Iâ??m in love
Iâ??ve got the water for my flower child
My love can fill this pail
And bring you back to health
And make those petals want to stay
Youâ??ve gone from man to man to man
But still you can not stand
Iâ??ve got the sun right in my hands
Canâ??t you see that I will understand?
When nobody waters a flower child
You get a scared little girl with a broken heart
Growing wild I think Iâ??m in love
Oh my flower child I think Iâ??m in love
Iâ??ve got the water for my flower child
Has the light gotten through to you?
Donâ??t be afraid to say you feel it too
I know inside you thereâ??s a sweet perfume
Tradução da letra
Toma essa semente perfeita.
Plantas esse amor tão fundo
Dobras as mãos e rezas pela chuva
O papá gostava de beber e fumar.
A mamã pensou que os teus sonhos eram uma piada.
Cresceste escuro num jardim de dor
Como o sol e a chuva esqueceram o teu nome
Quando ninguém rega uma criança flor
Ficas com uma menina assustada com o coração partido
A ficar selvagem, acho eu??estou apaixonado
Iâ??tenho Água para a minha filha flor
O meu amor pode encher este balde
E trazer-te de volta à saúde
E fazer aquelas pétalas quererem ficar
Tu??de homem para homem
Mas mesmo assim não aguentas
Iâ??tenho o sol nas minhas mãos
Canâ??não vês que eu vou entender?
Quando ninguém rega uma criança flor
Ficas com uma menina assustada com o coração partido
A ficar selvagem, acho eu??estou apaixonado
Oh minha filha flor, acho eu??estou apaixonado
Iâ??tenho Água para a minha filha flor
A luz passou por ti?
Don??não tenhas medo de dizer que também o sentes.
Sei lá dentro de ti.?é um doce perfume